довідкова інформаціябазову інформаціюзагальну інформаціювступної інформаціївихідна інформаціяінформації в бекграундудовідково
Приклади вживання
Загальну інформацію
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
POSUA відстежує загальну інформацію, пов'язану з нашими відвідувачами, щоб поліпшити досвід наших відвідувачів,
iTest tracks general information tied to our visitors to enhance our visitors' experiences by analyzing trends,
Перший курс під назвою“Вступний курс вітроенергетики” містить загальну інформацію про виробництво електроенергії,
The first course, entitled“Introduction to Wind Energy” provides general information about electricity generation,
POSUA відстежує загальну інформацію, пов'язану з нашими відвідувачами,
POSUA tracks general information related to our visitors
спеціальні пропозиції та загальну інформацію про інші товари, послуги
special offers and general information about other goods,
У цьому сенсі практично всі браузери дозволяють користувачеві отримувати загальну інформацію про куки, встановлені на веб-сторінці,
In this sense, practically all browsers allow the user to obtain general information about the cookies installed in a web page,
Пацієнт може додати загальну інформацію, вести історію хвороб,
The patient can add the general information, save and control medical summary,
Цей розділ надає вам загальну інформацію про обробку ваших даних KONE, пов'язану з цим веб-сайтом та іншими Інтернет-службами KONE(далі-"Сайт").
This section provides you with general information on the processing of your personal data by KONE related to this website and the other internet services of KONE(the“Site”).
Зміст першого номеру містить загальну інформацію про нашу благодійну організацію, звіт про благодійні пожертви, здійснені у наші благодійні скриньки,
Content of the first issue includes the general information about our activities, a report on charitable donations given to our charity boxes,
інформацію для інвесторів і відвідувачів, що шукають роботу,">а також загальну інформацію про історію компанії
as well as general information about the history of the company
а також загальну інформацію по країні.
as well as General information about the country.
Може статися, що ми надамо загальну інформацію про наших відвідувачів(наприклад, відсоток відвідувачів сайту жіночої
It may happen that we provide general information about our visitors(for example, the percentage of female
Може статися, що ми надамо загальну інформацію про наших відвідувачів(наприклад, відсоток відвідувачів сайту жіночої
It may happen that we provide general information about our visitors(such as the percentage of female and male site visitors)
Перший курс під назвою“Вступний курс вітроенергетики” містить загальну інформацію про виробництво електроенергії, історію розвитку вітрових турбін,
The first course titled as'Introduction Course in Wind Energy' contains general information about electricity generation, a bit of
Даний звіт має містити загальну інформацію про проект(назва, цілі,
This report should contain general information about the Project(title, objectives,
Може статися, що ми надамо загальну інформацію про наших відвідувачів(наприклад, відсоток відвідувачів сайту жіночої
We may provide general information about our visitors(such as the percentage of female and male site visitors)
для отримання медичної допомоги, то, щонайменше, за 4-6 тижнів зв'яжіться з практикуючим лікарем для того, щоб обговорити загальну інформацію щодо Вашого стану здоров'я
see a travel medicine practitioner at least 4- 6 weeks before the trip to discuss general information for healthy travel
ми можемо надати їм загальну інформацію про наших користувачів(наприклад, ми можемо повідомити їм,
we may provide them with aggregate information about our users(for example,
де заголовок фіксує загальну інформацію по всім формам, а деталізація фіксує інформацію, специфічну для окремих елементів.
where the header captures information common across all forms and the detail captures information specific to individual items.
аналізу визначених методом параметрів, призначені для керівних методів, які містять загальну інформацію про те, як виконувати аналітичну процедуру
are intended to be guidance methods which contain general information on how to perform an analytical procedure
також дає змогу збільшити швидкість моделювання та надає загальну інформацію про потік і стан
also makes it possible to increase the simulation speed and gives general information on the flight and the state of the aircraft.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文