SHARED INFORMATION - переклад на Українською

• поділився інформацією
• ділились інформацією
• спільною інформаційною
• поділилися інформацією
• поділилася інформацією
• загальну інформацію
• обмінювались інформацією

Приклади вживання Shared information Англійська мовою та їх переклад на Українською

described the challenges that ARMA faces and shared information on achievements over a fairly long period of time since its creation.
розповів про виклики, з якими стикається АРМА та поділився інформацією про досягнення за досить тривалий проміжок часу з моменту його створення.

boss of the FCA shared information about Giulia coupe with journalists of the British edition Autocar.
Romeo на американський ринок, бос FCA поділився інформацією про купе Giulia з журналістами британського видання Autocar.

Therefore, they have documented and shared information about the way that the system has evolved over time
Таким чином, вони задокументовані і поділилися інформацією про те, як система розвивалася з плином часу

addresses of all third parties with whom we shared information in the immediately preceding calendar year.
адреси всіх третіх сторін, з якими ми поділилися інформацією в попередньому календарному році.

which made a tour for the participants in warehouses, shared information on storage technologies
яка провела учасників складськими приміщеннями, поділилася інформацією щодо технологій та принципів складування

Larisa Ponomarenko, Head of the Kherson RCC Center for International Cooperation shared information about the CUFTA and the prospects of entering the Canadian market, its features, preferences and trends.
Лариса Пономаренко, керівниця центру міжнародного співробітництва Херсонської ТПП, розповіла про нові можливості та виклики для українського експорту в Канаду, а також поділилися інформацією про особливості канадського ринку.

contribute data to a shared information system, accessible to the public,
уносити дані в спільну інформаційну систему, доступну для громадськості,

colleagues discussed the importance of establishing a self-government body, and shared information on the recent inspections at the premises of the first private enforcement officers of the Southern region of Ukraine.
створення Асоціації самоврядування приватних виконавців, а учасники поділились інформацією щодо проведення перевірок в офісах перших приватних виконавців Південного регіону України.

With wireless networks, users can access shared information without looking for a place to plug in, and network managers can set up
Із безпровідними локальними мережами користувач може мати доступ до спільної інформації, не будучи прив'язаним до певного місця,

During the lecture within Intro to Entrepreneurship Course at WIUU Bonnie Boring and students shared information on comparing the essential business structure elements in the USA
Під час лекції в рамках курсу«Основи підприємництва» в ВМУУ Бонні Борінг поділилася зі студентами інформацією про порівняння основних елементів бізнес-структури в США

the speaker shared information about the Ukraine's legislative procedure for obtaining official sports status, including her vision
IT-права спікер ділилася відомостями про законодавчі особливості процедури отримання статусу офіційного виду спорту в Україні,

and NGOs shared information on growing IDP housing needs
недержавні організації обмінялися інформацію про житлові потреби внутрішньо переміщених осіб

dissidents shared information about protests by e-mail, inundated news groups
дисиденти обмінювались інформацією про антиурядові виступи через електронну пошту

Vrublevska also shared information on recent changes in laws in the field of TP, particularly, she focused on
Також пані Врублевська поділилася інформацією щодо останніх змін в законодавстві у сфері ТЦУ,

Regularly share information about how the student is doing at school and at home.
Регулярно обмінюйтеся інформацією про стан справ учня у школі та вдома.

Share information, communicate openly
Обмінюйтеся інформацією, спілкуйтеся відкрито

Sharing information and playing as a team.
Ділитися інформацією і діяти в команді.

Share information with everyone.
Поділіться інформацією з усіма.

Share information via the Internet.
Діліться інформацією через інтернет.

We share information with others and work to build wider environmental awareness.
Ми ділимося інформацією та працюємо над поширенням екологічної обізнаності.