ЗАГАЛЬНІ ПАРАМЕТРИ - переклад на Англійською

• generic options
• general options
• general settings
• global settings
• global options
• common options
• general parameters

Приклади вживання Загальні параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут ви можете налаштувати загальні параметри цього модуля.
Here you can configure some general options for the module.

Імпортувати& загальні параметри.
Import& global settings.

Kbruch Загальні параметри KDE Загальні параметри Qt.
Kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options.

Пошук приміщення під загальні параметри, регульовані нормами СЕС
Search premises under the general settings, regulated norms of SES

Khangman Загальні параметри KDE Загальні параметри Qt.
Khangman KDE Generic Options Qt Generic Options.

У цьому діалоговому вікні є дві сторінки- вкладки: Загальні параметри і Команди монтування.
This dialog has two tabbed windows, General Settings and Mount Commands.

Ktouch URL Загальні параметри KDE Загальні параметри Qt.
Ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options.

Kmymoney Загальні параметри Qt Загальні параметри KDE Файл.
Kmymoney Qt Generic Options KDE Generic Options File.

Kmag Загальні параметри& kde; Загальні параметри& Qt;
Kmag kde; Generic Options Qt; Generic Options.

Kmousetool Загальні параметри& kde; Загальні параметри& Qt;
Kmousetool kde; Generic Options Qt; Generic Options.

Kmouth назвафайла Загальні параметри& kde; Загальні параметри& Qt;
Kmouth filename kde; Generic Options Qt; Generic Options.

Kmplot файл Загальні параметри& kde; Загальні параметри& Qt;
Kmplot file kde; Generic Options Qt; Generic Options.

Загальні параметри.
General Preferences.

Загальні параметри.
Common Settings.

Nepomukservicestub-- help Загальні параметри Параметри& Qt; Параметри& kde; Назва_ служби.
Nepomukservicestub--help Generic options Qt;-options kde;-options servicename.

У цьому діалоговому вікні ви можете змінити загальні параметри, які керують поведінкою& ktouch;
In this dialog you can change general options that control the behaviour of& ktouch;

У цьому діалоговому вікні ви можете налаштувати деякі загальні параметри показу завдань. Щоб відкрити це діалогове вікно, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати& kbruch;
In this dialog you can adjust some general settings for the task display. To open this dialog use Settings Configure& kbruch;

Вкладку загальних параметрів поділено на два розділи, Загальні параметри і Параметри списку відтворення.
The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options..

Ви можете вказати загальні параметри, які буде застосовано до всіх звантажених модулів,
You can specify global options to apply to every module to check out,

цей модуль поділено на три розділи: Загальні параметри, Операційні системи і Експерт.
this module is divided into three sections: General Options, Operating Systems, and Expert.