ЗАДНІ НОГИ - переклад на Англійською

• hind legs
• back legs
• hind feet
• back feet

Приклади вживання Задні ноги Українська мовою та їх переклад на Англійською

за допомогою підручних засобів розлучаються задні ноги.
with the help of improvised means the hind legs are raised.

При піднятті притримуйте їх вільною рукою за таз так, щоб задні ноги виявилися в районі грудей.
When lifting, hold them with your free hand over your pelvis so that your hind legs are in the chest area.

Професійні тваринники обладнали спеціальну поперечину з блоком, що допомагає підняти тварину за задні ноги для подальшого знекровлення,
Professional livestock breeders equip a special crossbar with a unit that helps lift the animal by the hind legs for subsequent bleeding,

літаючий динозавр міг тримати задні ноги стисненими, поки не виникала необхідність здійснити розворот,
soaring dinosaur could hold back legs drawed in, until it became necessary to turn to, for example,

Що знаходиться в несвідомому стані тварина за допомогою спеціального тельфера піднімається за задні ноги і направляється на виробничу лінію,
An unconscious animal, using a special telpher, rises behind its hind legs and heads to the production line, at a certain

У них довгі кінцівки, а їхні задні ноги настільки потужні, що тварини можуть розвивати швидкість до 56 км/год,
They have long limbs and their back legs are so powerful that they can reach speeds of up to 35mph(56kmph),

великі задні ноги, які адаптовані для стрибків,
large hind legs which are adapted for jumping,

Для подальшого більш повного знекровлення туші на задні ноги порося потрібно накинути петлі
For the subsequent more complete bleeding of the carcass on the hind legs of the piglet, it is necessary to throw loops

передні і задні ноги рухаються паралельно один одному, якщо дивитися спереду або ззаду.
fore and hind legs should move parallel each to each when viewed from in front or behind.

шарнірне будова стегнових суглобів дозволяють тваринам вставати на задні ноги і, спираючись передніми об стовбур дерева,
hinged structure of the femoral joints allow animals to stand on their hind legs and, leaning with their front on the tree trunk,

після чого поросят підвішують за задні ноги на спеціальному обладнанні.
after which the piglets are suspended by their hind legs on special equipment.

він тримає в руках, видно задні ноги, морду, кігті і предмет, що, можливо, складається з паличок і шматка струни[1],. Цілком можливо,
as mammalian anatomy including hind legs, and holds a vaguely described object in his claw that appears to consist of sticks and a piece of string,[10]

У кота набряклість задніх ніг набряк ніг.
The cat swollen hind legs Edema of the feet.

Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
The back legs are heavily covered in hair.

Як і у всіх представників Зайцева сімейства вони мають довгі задніми ногами.
Like all members of the hare family, they have long hind legs.

Трюки, які допоможуть вам швидко заснути і спати без задніх ніг.
Tricks to help you fall asleep quickly and sleep without hind legs.

Портативний мольберт із задніми ногами 04.
Portable easel with back legs 04.

Кіт mammiferous тварина без задніх ніг".
The whale is a mammiferous animal without hind feet.".

Пряма форма задніх ніг.
Straight hind legs shape.

Виражені м'язи в ділянці нирок і задніх ногах;
Pronounced muscles in the lumbar region and hind legs;