ЗАЗВИЧАЙ ВВАЖАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is usually considered
• is generally considered
• is generally
• is usually considered to be
• is commonly considered
• is typically considered
• is often considered
• are often considered to be
• typically reckoned
• normally be considered

Приклади вживання Зазвичай вважається Українська мовою та їх переклад на Англійською

користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
the benefits of these innovations is generally considered far exceed their potential drawbacks.

Це приводить до того, що пригнічується цікавість до праці, яка зазвичай вважається конструктивною та корисною.
This leads to the fact that suppressesis Busy interest in the work, which is usually considered to be a constructive and very helpful.

Воно зазвичай вважається загрозою безпеки(за наявності програмного забезпечення для відновлення файлів).
This Data remanence is commonly considered a security risk(due to the existence of File recovery).

Рік зазвичай вважається кінцем Романтичного періоду у Великій Британії
Is usually considered the end of the Romantic period in Britain,

Розвиток мови(система знаків) зазвичай вважається першим великим винаходом історії.
The development of language(a system of signs) is often considered the first great invention in history.

діагностичний тест з площею під кривою близько 0, 7 зазвичай вважається досить точним, щоб бути корисним;
a diagnostic test with an area under the curve of about 0.7 is generally considered accurate enough to be useful;

Проходження першого року зазвичай вважається дуже складним,
Even though the M. Passing first year is commonly considered very challenging,

цей метод зазвичай вважається крайнім заходом.
this method is usually considered an extreme measure.

користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks.

Книга«Урд Нового Сонця»(1987) завершує деякі з розпочатих раніше сюжетних ліній, але зазвичай вважається самостійною роботою.
The Urth of the New Sun"(1987), wraps up some loose ends but is generally considered a separate work.

Наявність здатності лягати і відразу спокійно засинати в сьогоднішньому зайнятому способі життя зазвичай вважається розкішшю.
Having the ability to fall and stay asleep in today's busy lifestyle is usually considered a luxury.

відоме у всій Південно-Східній Європі, зазвичай вважається одним з небагатьох дербі з найкращою атмосферою.
known across the Southeast Europe, is generally considered as one of few with the best atmosphere.

користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks.

Тут говориться:“Є часи, коли ти вибираєш вірити в те, що зазвичай вважається цілковито нераціональним.
It declares:“There are times when you choose to believe something that would normally be considered absolutely irrational.

користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks.

Ця стаття зазвичай вважається однією з перших робіт, що вивчають помилки округлення
This paper commonly is considered as one of the first papers to study rounding error

Та 17 ст. зазвичай вважається найвидатнішим періодом у мистецтві Османської імперії,
The 16th and 17th centuries are generally recognized as the finest period for art in the Ottoman Empire,

статистика планування сім'ї зазвичай вважається державною таємницею.
Family Planning statistics are usually considered state secrets.

користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
the benefits of such innovations are often considered beyond their potential deficit.

Прикладом найбільш близькою до настільних рольових ігор CRPG серед фанатів рольового жанру зазвичай вважається Planescape: Torment.
An example closest to your desktop role-playing games CRPG among fans of role-playing games are usually considered Planescape: Torment.