ЗАЙМАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• engaged in
• do
• deal
• involved in
• work
• dedicated
• have
• handle
• practice
• play

Приклади вживання Займаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі займаються хто чим.
Everyone does what.

Вони займаються виробництвом вина вже 120 років.
It has been making wine for 120 years.

Саме там виникають великі банківські сім'ї, які займаються транзакціями по всій Європі.
It has its great banking families, engaging in transactions across the breadth of Europe.

Однак не всі займаються спортом.
Not everybody does sports.

Що громадянська журналістика є звичайною журналістикою, якою займаються громадяни.
Citizen journalism is journalism done by ordinary citizens.

Йдеться про компанії, що займаються мікрокредитуванням.
He works for a company that does micro-loans.

Тому пропонуємо вашій увазі розглянути компанії, які займаються трансфером пасажирів.
Therefore we offer you to consider the companies engaging in passengers' transfer.

В цей же час збільшилась кількість великих банків, які займаються кредитуванням.
At the same time the number of lending banks among the largest has increased.

Проблемами екології досі займаються переважно вчені.
Scientific research is done predominantly by professional scientists.

У нашому віці чим зазвичай займаються?
At what age does this typically occur?

В інших країнах цим просто не займаються.
In other countries it simply does not.

як хоче, проте не всі цим займаються.
but not everybody does it.

Це ж де так любов'ю займаються?!
That is what love does, isn't it?!

Потім вони займаються сексом.
And then they done sex.

Майже всі чимось займаються.
Nearly everyone does something.

Воно традиційне, і всі бібліотеки цим займаються.
It's a classic and every library has it.

У нашому віці чим зазвичай займаються?
At what age does that usually happen?

Діти займаються у басейні приватного дитячого садку у Петропавлівській Борщагівці, поблизу Києва.
Children study in the pool of a private kindergarten in Petropavlivska Borshchahivka near Kyiv.

Часто цим займаються спеціальні консалтингові фірми, які формують експертні оцінки.
Often this is done by special consulting firms that form expert assessments.

Але всі чимось займаються, кожен хоче урвати шматок побільше.
But everyone is doing something, everyone wants to grab a larger piece.