ЗАЛИШАТИ НА - переклад на Англійською

• be left on

Приклади вживання Залишати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі запити до служби підтримки можна залишати на електронній пошті або в живому чаті на сторінці букмекера.
All support requests can be left by e-mail or live chat on the bookmaker page.

Заражені частини чагарнику можна залишати на садовій ділянці,
Infected parts can not be left in the bush garden plot,

Ключі від номера бажано залишати на стійці готелю кожен раз, коли ви його залишаєте..
The key to the room should be left at the reception every time you leave the hotel.

Спектр причин, за якими нам доводиться залишати на певний час нашу рідну землюю досить широкий,
The range of reasons why we have to leave at a certain time our native landYu is quite broad,

Померлі можуть залишати на нашому шляху різні предмети:
The Deceased ones can leave on our way different things:

завдяки чому його можна залишати на довгий час.
so that it can be left for a long time.

їх можна буде залишати на цілий день.
they can be left for the whole day.

Лікар дійшов висновку, що«поки що» пацієнта, безумовно, не можна«залишати на волі в суспільстві».
The doctor concluded that"for the time being" the patient certainly could not"be left at large in society".

другорядні моменти залишати на периферії в розмитому тлі.
the secondary moments to leave on the periphery in a blurred background.

ці рослини дозволяється залишати на зиму у воді, т.
these plants are allowed to leave for the winter in the water, because.

Це одна з найпоширеніших отрутних рослин, які можуть залишати на шкірі опіки.
It is some of the most reliable insect repellent that you can put on your skin.

найчастіше їх доводиться залишати на місці;
often they have to be left in place;

Однак, не існує якогось точного числа гігабайт, яке ви повинні залишати на своєму диску вільними.
However, there is no exact number of gigabytes that you must leave on your disk free.

Проекти, на виконання яких потрібно кілька днів, або підготовки до тестів не можна залишати на останню хвилину.
The projects that take days to complete or the study time required to prepare for a test can't be left for the last minute.

У чотири місяці малюка вже не можна залишати на дивані або дорослого ліжка без нагляду- дитина починає самостійно перевертатися зі спинки на живіт і назад.
In four months the baby can not be left on the couch or an adult bed without supervision- the child begins to turn over from the back to the stomach and back.

речі можна залишати на значний термін,
things can be left for a considerable term,

Ці справи не можна залишати на розсуд законодавця
These matters cannot be left to the discretion of the legislator

Оформлену в прокаті машину в Мексиці не рекомендується залишати на вулиці- найбезпечніше буде припаркувати транспортний засіб на критій стоянці, або на паркінгу в центрі міста,
Decorated in a rental car in Mexico should not be left on the street- the safest thing is to park your vehicle on the covered parking

мові програмування, замість того, щоб залишати на програмістів необхідність враховувати систему безпеки в кожному рядку коду, який вони пишуть.
in the programming language, instead of leaving it to programmers to incorporate security into every line of code they write.

то серйозні хвороби не можна залишати на волю цілителя-гомеопата.
serious illnesses can not be left to the will of the homeopathic healer.