ЗАЛИШАЄТЬСЯ НИЗЬКОЮ - переклад на Англійською

• remains low
• is still low
• stays low

Приклади вживання Залишається низькою Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами міністра,«загроза для суспільства залишається низькою», незважаючи на отруєння двох осіб в минулі вихідні.
According to the Minister,“the threat to the public remains low”, despite the poisoning of two people last weekend.

Росією в Арктиці залишається низькою, вважають у Держдепартаменті.
Russia in the Arctic remains low, according to the state Department.

довіра населення до ключових інституцій залишається низькою.[1].
public trust in key institutions remains low.[1].

Незважаючи на те, що пропозиція нового житла збільшилась, вона залишається низькою і не виправдала попиту.
It said,“Although the supply of new properties has risen, it remains low and has fallen short of demand by a considerable demand.

активність покупців залишається низькою, що робить такий розвиток подій ймовірнішим.
the activity of buyers remains low, which will invariably drive down the price.

швидкість опрацювання рекомендацій обласними державними адміністраціями залишається низькою.
speed of the processing of the above recommendations by the state regional administrations remain low.

інфляція залишається низькою mystifyingly.
inflation continues to be low.

Довіра громадян до системи правосуддя залишається низькою навіть після трьох хвиль судових реформ в країні.
The citizens' trust into the justice system is low even after the three waves of judiciary reforms in the country.

Кількість шукачів притулку з України в ЄС значно зросла після російської агресії в Криму і на Донбасі, але залишається низькою в абсолютних числах.
Number of asylum seekers from Ukraine increased significantly after Russian agression in Crimea and Donbas, but it stays low in absolute numbers.

продуктивність праці в цій сфері залишається низькою, навички- орієнтованими на людину,
decrease in this sector, as productivity remains low, skills remain human-centric,

Проте ризик залишається низьким.
The risk remains low.

Відсоток людей, які платять за онлайн-новини залишається низьким.
The percentage of people paying for news online remains low.

Однак охоплення такими програмами залишається низьким.
Yet, the participation rates in these programs remain low.

рівень метаболізму і раніше залишається низьким.
metabolic rate remains low.

Та водночас рівень вакцинації залишається низьким.
Vaccination rates remain low.

громадянської активності населення залишався низьким.
political engagement of the majority continues to be low.

Тиск у шлуночках залишається низьким.
The pressure in the ventricles remains low.

Відсоток людей, які платять за онлайн-новини залишається низьким.
The percentage of paying customers on news outlets remain low.

В Україні рівень політичної участі жінок залишається низьким.
Egyptian women's political representation remains low.

Однак розмір пенсій залишається низьким.
Yet, retirement savings rates remain low.