Приклади вживання Залізничне сполучення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міністерство інфраструктури і надалі розширюватиме залізничне сполучення з країнами ЄС».
The Ministry of Infrastructure will continue to expand rail connection with the EU countries.".Повалені бурею дерева заблокували залізничне сполучення з Саулкрасти.
The storm felled trees blocked railway communication with Saulkrasti.Крім того, в серії Total War вперше представлено залізничне сполучення.
In addition, the Total War series, first introduced rail links.Міністерство інфраструктури розширюватиме залізничне сполучення з країнами ЄС.
The Ministry of Infrastructure will expand rail connection with EU countries.До цього додаються автомобільне і залізничне сполучення. Все.
Road and rail links are added as well. That's all.Між містами цієї країни є залізничне сполучення.
Between the cities of this country has railway communication.Серпня 1871 року залізничне сполучення Тирасполя з Кишиневом було офіційно відкрито.
On August 28, 1871, the railway linking Tiraspol with Chișinău was officially opened.Нове вантажне залізничне сполучення між Китаєм і Угорщиною.
New cargo train route between China and Hungary.Є гарне автодорожнє та залізничне сполучення з більшістю великих міст країни.
It has excellent railway connectivity with most major cities in the country.Перервалося залізничне сполучення, припинили роботу аеропорти,
Interrupted railway message, finished airports,Розвинене залізничне сполучення.
Developed railroad connection.Ассам також має зручне залізничне сполучення з іншими регіонами країни.
Assam is well-connected by railways with the rest of the country.Існує залізничне сполучення з усіма сусідніми країнами.
We have a railway connection with all our neighbors.Наприкінці грудня 2014 року повністю припинилося залізничне сполучення.
At the end of 1980, train traffic was completely suspended.З 1862 року між Нижнім Новгородом та Москвою відкрито залізничне сполучення.
Since 1862, there has been a railway connection between Nizhny Novgorod and Moscow.У 1851 було відкрито залізничне сполучення Москви з Санкт-Петербургом.
Можна вибрати як залізничне сполучення, так і автомобільне- повз місто проходить сучасна автострада Mediterraneo.
You can choose either a railway connection or a car Новий рейс дозволить забезпечити безпересадкове залізничне сполучення з Вінницею, Козятином,
The new flight will provide direct rail links to Vinnytsia, Koziatyn,Тунель дозволить полегшити поточну ситуацію, значно поліпшивши залізничне сполучення між Північним і Південним Тиролем- він дозволить потягам перетинати Альпи істотно швидше.
The hope is to relieve this situation by greatly improving the railway connection between North Tyrol and South Tyrol with the new tunnel, which will allow trains to cross the Alps much faster.Залізничне сполучення між Кримським півостровом
Railway communication between the Crimean peninsula
