ЗАОХОЧУЄ НАС - переклад на Англійською

encourages us
спонукають нас
заохочують нас
стимулюють нас
заохочує нас
invites us
запрошують нас
запросіть нас
закликають нас
заохочують нас
спонукають нас
encourage us
спонукають нас
заохочують нас
стимулюють нас
заохочує нас

Приклади вживання Заохочує нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
народ Акан з Гани з їхнім символом Санкофа, який заохочує нас піти в минуле,
the Akan people of Ghana with their Adinkra symbol Sankofa, which encourages us to go to the past
але наше суспільство заохочує нас практикувати таку ж огиду до себе- тільки в приватному порядку.
but our society encourages us to practice the same extravagant self-loathing, only privately.
Це позитивний досвід, що заохочує нас продовжувати працювати в дусі тісної співпраці,
This positive experience enables us to continue to work jointly and in a spirit
Його приклад, однак, також заохочує нас дати час
His example, though, also encourages us to give time
Він постійно заохочує нас до настійної молитви,
He constantly encourages us to persevere in prayer,
відлунює крізь століття та заохочує нас не забувати про людей,
reverberates through the centuries and invites us not forget the men
відлунює крізь століття та заохочує нас не забувати про людей,
echoes down the ages and invites us not to forget those men
Ми почали з найважливішої основи повернення до школи, яка завжди заохочує нас в цьому місяці, як це каталог IKEA, 2020 рік вже
We started with an essential basic in the return to school that always encourages us this month, as is the IKEA catalog,
Його життя заохочує нас починати майже з нічого.
His life encourages us to begin with almost nothing.
Але Біблія часто заохочує нас не боятися.
The Bible often tells us to not be afraid.
Але Біблія часто заохочує нас не боятися.
The Bible often commands us not to fear.
Але Біблія часто заохочує нас не боятися.
The Bible often warns us not to be afraid.
Врешті-решт, саме Коран заохочує нас робити так.
After all, it's the Quran which encourages us to do this.
Але Біблія часто заохочує нас не боятися.
Yet, the Bible constantly tells us not to fear.
Але Біблія часто заохочує нас не боятися.
The Bible repeatedly tells us not to fear.
Свідчення Предтечі заохочує нас завжди розпочинати наново нашу мандрівку віри.
In Advent we are encouraged to make a fresh start on our journey of faith.
Апостол Павло заохочує нас бути пильними,
Paul encourages us to be watchful,
Сучасна літературна критика небезпідставно заохочує нас думати, що текст має різні значення для різних читачів.
Modern literary criticism rightly encourages us to think that the same text may mean different things to different readers.
Ми спостерігали стійке поліпшення протягом останніх 10 років, і це заохочує нас продовжувати рухатися вперед.
The progress we have seen in the last 10 months is amazing, and keeps us moving forward.
Виходьте на шляхи нашого Бога, Який заохочує нас бути політичними діячами,
To take the path of our God, who encourages us to be politicians,
Результати: 163, Час: 0.0271

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська