Приклади вживання Encourages us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your growth, success and confidence that encourages us to go from the idea to the solution!
Ваш зріст, успіх та довіра- те, що стимулює нас йти від ідеї до вирішення!The continuous presence of divine grace encourages us to embrace our vocation with confidence;
the absence of the one true God in one's life, encourages us to become our own God.
While in most vehicles design elements are hidden under the smooth sheet metal design KIKAI concept encourages us to appreciate the intricate beauty of the mechanical parts of vehicles.
У той час як у більшості транспортних засобів елементи конструкції приховані під гладкими листами металу, дизайн концепту KIKAI закликає нас цінувати складну красу механічних деталей автомобілів.Although this new research paints an incomplete picture, it encourages us to use the tools currently at our disposal to mitigate the potential harms of weaponized AI.
Незважаючи на те, що це нове дослідження відображає неповну картину, вона заохочує нас використовувати інструменти, які зараз знаходяться в нашому розпорядженні, щоб пом'якшити потенційні збитки зброї.moved solely by love for Christ and his Church, encourages us to press forward in our journey towards full unity.
які керувалися тільки любов'ю до Христа і його Церкви, спонукає нас прямувати вперед на шляху до повної єдності».Bishop Bohdan asked all to remember that Jesus encourages us not only to come to Him.
Владика Богдан просить пам'ятати, що Ісус заохочує нас не тільки прийти до Нього.New Year's Eve has that something that encourages us to open more special bottles.
в новорічну ніч є те, що спонукає нас відкривати більше спеціальних пляшок.As position, strategy encourages us to look at organization's position in context,
Стратегія як позиція орієнтує нас на розгляд організації в її реальному середовищі,The Client is a stimulus that encourages us to look for new possibilities
We live in a world that encourages us to hide what is dark and unpleasant.
The above-mentioned ideology does not drain our subject, but encourages us to take more careful look at post-maidan Ukraine.
Окреслені вище ідеологічні спостереження не вичерпують нашої теми, однак спонукають уважніше придивитися до постмайданної України.this concept encourages us to appreciate the complex beauty of the mechanical aspects of cars.
дизайн концепту KIKAI закликає нас цінувати складну красу механічних деталей автомобілів.fear can have a positive function if it encourages us to be cautious in situations where recklessness could result in injury.
страх може нести позитивну функцію, якщо він буде спонукати до обережних дій у ситуаціях, коли нерозсудливість призведе до травми.the Lord teaches us and encourages us to know when the appointed time approaches.
годину пришестя Христа, Господь вчить In fact, every situation in our life encourages us to evolve and change,
Насправді, кожна ситуація в нашому житті спонукає нас розвиватися і змінюватися,His example also encourages us to make time
Його приклад, однак, також заохочує нас дати часRecognition at this level encourages us to make greater efforts to achieve our poorness combating mission
Визнання на такому рівні спонукає нас докласти більше зусиль для досягнення нашої місії- боротьби з бідністюWe live in a society that encourages us to think about how to have a great career
but the Bible encourages us to examine ourselves to see if we are truly“in the faith”(2 Corinthians 13:5).
але Біблія закликає нас пізнавати себе, щоби побачити, що 
