Приклади вживання Warns us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fear warns us of an imminent danger that we need to act on,
Страх попереджає нас про неминучу небезпеку, через яку floods The official application warns us directly…".
повенями Офіційне застосування попереджає нас прямо…".New York Times warns us.
від 22 липня 2003 року попереджає нас.This thought warns us not to try to fit into the context of an already existing economic system,
Думка генія нас попереджає не намагатися вписатися в контекст вже існуючої економічної системи,Governor Gilmore is right when he calls for greater attention to be paid to computer security in the United States, and warns us of the potential threat of cyber terrorism.
Губернатор Гилмор правий, закликаючи звернути пильну увагу на комп'ютерну безпеку в Сполучених Штатах, і застерігаючи нас від потенційної погрози кібертероризму.God's Word warns us that“the wages of sin is death” Rom.
Боже Слово запевняє нас, що«заплата за гріх смерть» припинення життя, Рим.Christ warns us: make sure that the salt does not lose its flavor!
Христос попереджує нас: дбайте про те, щоб сіль не втратила свій смак!the Bible warns us to repent now,
Polina, no one warns us, because every mother thinks she is the only one who feels like this,
Полінька, ніхто не застерігає нас, тому що кожна мати думає, що вона- єдина, хто відчуває так,He warns us about the Antichrist, about the false prophet,
Він попереджає нас про антихриста, про лжепророка,The Bible warns us not to be vain
Біблія перестерігає нас не піддаватися марнославствуMatthew warns us pretty plainly,“On the day of judgment,
Метью попереджає нас досить ясно,"В день суду,Despite all of this, the Bible warns us that some will still deny God's existence,“The fool says in his heart,‘There is no God.'”.
Незважаючи на все це, Біблія застерігає, що дехто буде продовжувати заперечувати існування Бога:«Безумний говорить у серці своїм: Нема Бога!».Firstly, verse 3 warns us“Therefore I would have YOU know that nobody when speaking by God's spirit says:“Jesus is accursed!” and nobody can say:“Jesus
По-перше, вірш 3 попереджає нас"Тому я хотів би, щоб Ви ВАМ знали, що ніхто, говорячи Божим духом, не каже:«Ісус проклятий!» І ніхто не може сказати:«Ісус є Господом!»,By these words the Lord Jesus teaches and warns us that in order to persevere on the narrow way leading to eternal life,
Цим словом наш Господь Ісус вчить і перестерігає нас, що для того, щоб утриматися на вузькій дорозі, яка веде до вічного життя,Jesus warned us many times of this.
Ісус кілька разів суворо застерігає нас від цього.She is warning us that there are limits even to her tolerance.
Вона попереджає нас, це там є обмежує навіть її толерантністю.The one the ancients warned us about.
Старі мудреці попереджали нас про неї.China warns US over meddling in territorial disputes.
Китай попередив США про втручання в територіальні суперечки.Hook warned us.
Крюк предупреждал нас.
