Приклади вживання Заправних станцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
якою я харчуюсь за межами пустих вокзалів та заправних станцій.
Берроу надавав перевагу грабуванню невеликих магазинів та заправних станцій.
preferred to rob small stores and rural gas stations.H2 MOBILITY прагне до створення загальнонаціональної інфраструктури водневих заправних станцій в Німеччині для підтримки розробки транспортних засобів на паливних елементах.
H2 MOBILITY is committed to establishing a nationwide hydrogen refuelling station infrastructure in Germany to support the development of German fuel cell vehicles.(16) Транспортні засоби із водневим двигуном, малоймовірно, будуть успішними на ринку, якщо у Європі не буде створено доступною адекватну інфраструктуру заправних станцій.
Hydrogen powered vehicles are unlikely to be successful on the market unless adequate filling station infrastructure is available in Europe.у великих мережах супермаркетів, кінотеатрів і заправних станцій, так і в малих точках продажу.
cinema and fuel station chains as well as in small stores.На території Давосу є мережа заправних станцій, де у вільному продажу є неетильований бензин марки 95,
On the territory Територія Румунії усипана мережею заправних станцій, де можна купити неетилований бензин 95,
Romanian territory is dotted with a network of petrol stations, where you can buy unleaded gasoline 95,кількість заправних станцій і середнє споживання.
number of gas stations and average consumption.З високоякісним бензином в країні спостерігаються величезні проблеми- велика частина заправних станцій пропонує клієнтам паливо низької якості.
With high-quality gasoline in ресторанів і заправних станцій до систем цифрового телемовлення,
restaurants and gas stations to digital television broadcasting systems,стоянок, заправних станцій, майданчиків літніх кафе
parking lots, gas stations, summer cafe sitesВиробник ультрарозкішних автомобілів Bentley анонсував новий додаток для iPhone, який дозволяє власникам машин ще менше спілкуватися з простими смертними- їх позбавлять від відвідування загальнодоступних заправних станцій.
The ultra-luxury car manufacturer Bentley has announced a new iPhone app that allows owners of cars still less to communicate with mere mortals- will save them from visiting public filling stations.З кафе, булочних і кафе-морожених в школах і заправних станцій, зверніть увагу на високу якість,
From cafés, bakeries and ice cream parlours to schools and petrol stations, take a look at the high quality,транспортувати на великі відстані до заправних станцій, де ним можуть користуватись споживачі.
transported over long distances to gas stations where it can be used by consumers.Європейський Парламент до 2025 року погодилися розвивати базову мережу заправних станцій зрідженого природного газу на ключових морських портах,
to promote the development of a core network of liquefied natural gas refuelling stations at the key maritime ports that make up the trans-European network,його передачі з терміналів до заправних станцій.
Протягом наступних 5 років Південна Корея планує інвестувати 2, 33 млрд доларів США в створення водневих заправних станцій, заводів з виробництва паливних елементів,
South Korea is investing US$2.33 billion over the next five years to create hydrogen refueling stations, fuel-cell vehicle plants,впровадження зарядної інфраструктури для BEV та водневих заправних станцій для FCVs.
roll-out of both charging infrastructure for BEVs and hydrogen fuelling stations for FCVs.став найбільшим акціонером першого в країні платного шосе №6 і власником мережі заправних станцій.
became the largest shareholder in the country's first toll highway No. 6 and the owner а також моніторинг рівня рідини для небезпечних хімічних речовин і заправних станцій і т. д.
as well as in the industrial site, and the liquid level monitoring for hazardous chemicals and gas stations, etc.
