БАЗОВИХ СТАНЦІЙ - переклад на Англійською

• base stations
• base station

Приклади вживання Базових станцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

приймає стільниковий сигнал від базових станцій.
receives a cellular signal from base stations.

Операторам 5G-мереж пропонується використовувати менш потужні джерела сигналів базових станцій, що знизить рівень перешкод.
G network operators are encouraged to use less powerful base station signal sources, which will reduce interference.

Середній обсяг в мережі оператора досягає 388 ГБ на один контролер базових станцій при середньосвітовому обсязі 59 ГБ.
The average data volume in life: network is 388 GB per base station controller, whereas the global average is 59 GB.

Зі збільшенням кількості базових станцій і локальних бездротових мереж вплив радіочастотних сигналів на населення зростає.
As the number of base stations and local wireless networks increases, so does the radio-frequency exposure of the population.

У сфері проектування та легалізації базових станцій мережі мобільного зв'язку нами виконано більше 400 об'єктів.
In the field of design and the legalization of base stations of mobile network we have performed more than 400 sites.

Навіть якщо живлення базових станцій відключається, вони ще кілька годин працюють від вбудованих акумуляторів.
Even when the power of base stations is switched off, they are still a few hours of work by the batteries.

Велика зона покриття мережі ребует більшу кількість базових станцій, що тягне за собою додаткові витрати на інсталяцію
A bigger zone of network coverage requires a bigger quantity of base stations that involves additional expenses on installation

Реєстрація базових станцій- після отримання ліцензії,
Registration of base stations- After obtaining a license,

Модульна платформа базових станцій складається з модуля оброблення базових частот(BBU3900)
The base stations' modular platform consists of a Base Band Unit(BBU3900)

низька ємність базових станцій, недостатня перешкодозахищеність- підштовхнули науку до подальших пошуків.
low capacity of base stations, insufficient noise immunity- pushed science to further searches.

У міру отримання компанією всіх необхідних дозволів планується запустити решту базових станцій та забезпечити смарт-покриття всього міста.
When“Life” receives all the necessary licences, the company plans to launch all the base stations and provide the whole city for the smart cover.

Низхідна лінія зв'язку стосується лінії зв'язку від базових станцій до терміналів, а висхідна лінія зв'язку стосується лінії зв'язку від терміналів до базових станцій.
The forward link refers to the communication link from the base stations to the terminals, and the reverse link refers to the communication link from the terminals to the base stations.

Відмітною особливість робіт з винесенню меж таких ділянок є розвинена мережа базових станцій, що не завжди є помічником при земельних питаннях.
A distinctive feature of the work on remove borders such sites is a well-developed network of base stations, which is not always the assistant land issues.

отримуючи поправки від базових станцій в режимі реального часу.
accuracy of the survey, receiving corrections from the base stations in real-time.

У відповідності з недавно підписаним договором отримано замовлення від компанії«Сіменс Україна» на будівництво базових станцій для українського оператора мобільного зв'язку«УМЗ».
Newly signed contract between our company and“Siemens Ukraine” made it possible to get an order for construction of base stations for Ukrainian mobile operator UMC.

охоплює широкий спектр робіт від попередніх погоджень розміщення базових станцій до введення об'єктів зв'язку в експлуатацію;
covering wide spectrum of works from preliminary coordination of accommodation of base stations before input of objects of communication in operation;

з поганою мережею або без неї, енергопостачання базових станцій збільшує експлуатаційні витрати всієї мережі.
supplying energy to base stations becomes an increasing part of the network operational cost.

надає координацію і керування для базових станцій ПО.
provides coordination and control for the base stations 110.

Конкретно, антена(и) 902 може приймати інформацію з однієї або більше стільникових базових станцій або fBS(не зображені),
Specifically, antenna(s) 602 can receive information from one or more cellular base stations or fBSs(not depicted),

SafeMob Desktop- це програмно-апаратний комплекс, що дозволяє виявляти роботу фіктивних базових станцій(IMSI-Кетчерів), втручання в роботу операторів мобільного зв'язку
SafeMob Desktop is a hardware and software complex that allows to detect the operation of“fake” base stations(IMSI-catchers), interference in the operation of mobile operators