ЗАСНОВАНА - переклад на Англійською

• founded
• based
• established
• base

Приклади вживання Заснована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заснована у 1876 році Ларсом Магнусом Эрікссоном.
It is founded in 1876 by Lars Magnus Ericsson.

Наша компанія заснована в 2006 році, в переддень світової фінансової кризи.
Our company was created in 2006 with the financial crisis in mind.

У 1926 році заснована Міжнародна федерація настільного тенісу(ITTF).
In 1926 he founded the International Table Tennis Federation(ITTF).

Стратегія називається SCALE і заснована на п'яти елементах.
The strategy is known as SCALE and relies on five key elements.

Заснована на життя і вчення Ісуса Христа, описаних у Новому Заповіті.
It is based on the life and teachings of Jesus as described in the New Testament.

Заснована на файлової версії бази даних Microsoft Access.
It is based on the file version of the Microsoft Access database.

Вона повинна бути заснована на кращій достовірній інформації.
It has to rely on good intelligence.

Заснована в Морса-Келлі теорії множин.
Grounded in Morse- Kelley set theory.

Команда заснована у 1974 в містіКанзас-Сіті, Міссурі.
The team was formed in 1974, in Kansas City, Missouri.

Медитація заснована на подібному принципі.
Meditation is rooted in this same principle.

Секретна служба США була заснована в 1865 році для боротьби з фальшивомонетниками.
The United States Secret Service was originated in 1865 to combat counterfeit money.

Focus Features заснована у 2002 році після об'єднання USA Films, Universal Focus та Good Machine.
Focus Features was formed from the 2002 divisional merger of USA Films, Universal Focus and Good Machine.

Заснована на візуальній новелі Fate/stay night.
It is based on the visual novel Fate/stay night.

Заснована юридично як Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.
Incorporated legally as Polskie Linie Lotnicze LOT S. A.

Компанія ТЕНГРУП заснована в першій половині 2008 року.
TENGROUP LLC was formed in the first half of 2008.

Заснована 30 жовтня 1945 року[1] великою герцогинею Шарлоттою.
Instituted: 30 March 1946 by Grand Duchess Charlotte.

Заснована в 1969 році як Державний університет штату Сангхамон Генеральною Асамблеєю штату Іллінойс.
It was established in 1969 as Sangamon State University by the Illinois General Assembly.

Заснована в 1771 році імператрицею Марією Терезієй для торгівлі держоблігаціями.
It was established in 1771 by the empress Maria Teressa for trading the government obligations.

Сучасна Росія заснована 25 грудня 1991 року.
The Russian Federation was formed on December 25, 1991.

Концепція фільму заснована на мексиканському святі День мертвих.
The movie is inspired by the Mexican Day of the Dead celebration.