Приклади вживання Західній частині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Протягом минулого тижня підземні поштовхи реєструвалися переважно в південній частині кальдери і в південно-західній частині рифтової зони,
During the past week, small-magnitude earthquakes occurred beneath the volcano, primarily in the south caldera and upper Southwest Rift Zone,Сутички з голландцями в області в кінцевому підсумку призвело до договору 1859 року, в якому Португалія поступилася західній частині острова.
Skirmishing with the Dutch in the region eventually resulted in an 1859 treaty in which Португалия ceded the western portion of the island.В західній частині міста розташований парк Фенікс з зоологічними садами
In the west of the city is Phoenix Park, which contains the Zoological Gardensє автономною територією на західній частині улоговини Перли в Східній Азії.
is an autonomous territory on the Western side of the Pearl River in East China.Протягом минулого тижня підземні поштовхи реєструвалися переважно в південній частині кальдери і в південно-західній частині рифтової зони,
During the past week, small-magnitude earthquakes continued to occur beneath the volcano, primarily in the south caldera and upper Southwest Rift Zone,в основному із французів, іспанців в західній частині країни, італійців
other populations included Spaniards in the west of the country, Italiansзустрічаються в розкиданих групах переважно в західній частині заповідника.
are found in scattered groups mainly in the western side of the reserve.гостинна країна, що затишно розкинула свої простори в центральній і західній частині….
hospitable country that has cozy spread its spaces in the central and western parts….Компанія з освітлення Next Level Lighting знаходиться у західній частині України та продовжує традиції високоякісної обробки деревини для виготовлення унікальних світильників.
Next Level Lighting(NLL) light company is located in the west of Ukraine and continues the tradition Наступ проти ісламістів у більш густонаселеній західній частині Мосула почався наприкінці січня.
Their urban offensive against IS militants in the more densely populated western side of Mosul began in late January.Це один з найбільших атолів в світі і знаходиться в західній частині архіпелагу.
It is one У верхній правій частині кадру видно гігантський басейн Calorіs, у тому числі і його західній частині, що ніколи раніше не вдавалося сфотографувати міжпланетним апаратам.
On the upper right is the giant Caloris basin, including its western portions never before seen by spacecraft.Оаза розташована в західній частині депресії, і в ній проживає близько 300 осіб.
Лише в західній частині западини Конго,
Only in the western section of У західній частині знаходяться залишки внутрішньої цитаделі,
In the western section, there are Оаза розташована в західній частині депресії і в ньому проживає близько 300 чоловік.
музику більше 30 років в державних школах західній частині Лондона.
music for more than 30 years in the State schools of West London.музику більше 30 років в державних школах західній частині Лондона.
music for more than 30 years in the state schools of West London.музику більше 30 років в державних школах західній частині Лондона.
music for more than 30 years in the state schools of west London.Демократія в 1949 р. повинна була спочатку закріпитися лише в західній частині Німеччини, поділеної на дві держави.
And in 1949 democracy was initially established only in the Western section of a Germany that had been divided into two states.
