ЗАЦІКАВЛЕНИМ СТОРОНАМ - переклад на Англійською

• stakeholders
• interested parties
• parties concerned

Приклади вживання Зацікавленим сторонам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішне застосування організацією восьми принципів управління дасть змогу зацікавленим сторонам одержати переваги такі, наприклад,
Successful use of the eight management principles by an organisation should result in benefits to interested parties, such as improved monetary returns,

Надання технічної підтримки зацікавленим сторонам щодо аспектів, пов'язаних із виробництвом
Provision of technical support to stakeholders on aspects linked to biomass production

Поясніть зацікавленим сторонам, що проект буде більш успішним, якщо особи, які приймають рішення, будуть задіяні протягом усього процесу проекту.
Explain to stakeholders that the project will be more successful if decision makers are involved throughout the project process.

AEGEE бере до уваги думки європейських студентів і поширює їх зацікавленим сторонам через кампанії, конференції
AEGEE gathers the opinions of European students and represents these to stakeholders through campaigns, lobby actions,

Демонструвати зацікавленим сторонам, що політика, методи
Credibly demonstrate to interested parties that existing company policies,

EESCI надає професійну підтримку зацікавленим сторонам, що беруть участь у територіальному співробітництві в Україні
CESCI provides professional support to the stakeholders involved in territorial cooperation in Hungary

Демонструвати зацікавленим сторонам, що політика, методи
Demonstrate to interested parties that policies, procedures

Ми готові представити зацікавленим сторонам нашу технологію, метод збору даних
We are ready to introduce the interested parties to our technology, data acquisition methods

Демонструвати зацікавленим сторонам, що її політика, методи
Demonstrate to interested parties that policies, procedures

Дійсно, вона пропонувала свої послуги зацікавленим сторонам, але не змогла діяти через відсутність згоди.
Indeed, it offered its services to the concerned parties, but was unable to act due to a lack of consent.

надання результатів такої перевірки зацікавленим сторонам;
providing the results of such verification to interested parties;

У зв'язку з потребами в газі для кожної транзакції в Блокчейні, зацікавленим сторонам важливо знати відповідний ліміт газу і ціну.
As a result of the gas requirements for each transaction on the Blockchain, it is important for stakeholders to know the attendant gas limit and price.

складання фінансових звітів і звітування зацікавленим сторонам.
financial reporting, and reporting to interested parties.

принесе впевненість зацікавленим сторонам у багатьох важливих сферах.
bring certainty to stakeholders in a number of important areas.

У програмі Visio 2010 можна створювати вражаючі діаграми, щоб передати інформацію вищого рівня зацікавленим сторонам.
Visio 2010 can help you create impressive charts to communicate high-level project information to stakeholders.

унікальні навички зацікавленим сторонам всередині компанії та підприємцям.
unique abilities to all stakeholders inside a company or as an entrepreneur.

полегшує демонстрацію проектів зацікавленим сторонам і партнерам.
which makes it easier to display projects for stakeholders and partners.

перешкоджаючи зацікавленим сторонам контролювати їх так,
thereby preventing the interested parties from totally controlling the agenda,

надання результатів такої перевірки зацікавленим сторонам;
provide results of such verification to the Parties concerned;

Усім зацікавленим сторонам надається однаковий набір тендерних умов у вигляді документів,
All stakeholders receive the same set of conditions in the form of tender documentation,