Приклади вживання Третім сторонам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(1) Ваші зауваження і їх зміст автоматично стануть власністю Danfoss, без жодних компенсацій Вам або третім сторонам;
Your submissions and their contents will automatically become the property of TomTom, without any compensation to you or any third party.ми передоручаємо деякі зі своїх функцій підрядникам-третім сторонам.
we outsource some of our functions to third party service providers.їх зміст автоматично стануть власністю Danfoss, без жодних компенсацій Вам або третім сторонам;
will automatically become the property of ABC, without any compensation to you or a third party;Ви не маєте права здійснювати наведені нижче дії або дозволяти здійснювати їх третім сторонам.
You have no right to perform or allow any third party to perform any of the following.Ми не надаємо вашу електронну адресу третім сторонам і не використовуємо її з іншою метою.
We do not share your email address with the third parties and do not use it for any other purpose.Ми надсилаємо ваші персональні дані третім сторонам, наскільки це дозволено законом
We share your personal data with third parties as permitted by lawМи не будемо розкривати Вашу особисту інформацію третім сторонам, за винятком випадків, передбачених законодавством.
We will not disclose your personal information to the third parties, with Інформація, яку ви надаєте Xerox, не може бути продана або передана третім сторонам, за винятком наших агентів та партнерів, як це описано нижче.
Information you submit to Connex is not sold to or shared with third parties, except to our agents and partners as described below.Для цих цілей персональні дані можуть бути надані третім сторонам, таким як правоохоронні органи(відповідно до закону) і зовнішнім консультантам.
For these purposes, personal data may be shared with third parties, such as law enforcement authorities as permitted by applicable law and external advisers.Третім сторонам, які можуть пропонувати вам кредит на покупку продуктів
Ми ніколи не продаватимемо ваші Особисті дані третім сторонам, однак іноді ми можемо надати ваші Особисті дані або доступ.
Інформація, яку ви надаєте Xerox, не може бути продана або передана третім сторонам, за винятком наших агентів та партнерів, як це описано нижче.
Information you submit to InTec System is not sold to or shared with third parties, except to our agents and partners as described below.продавати інформацію третім сторонам в маркетингових чи інших цілях без вашої згоди).
sell information with third parties for marketing or other purposes without your consent).Пересилання профілю або резюме третім сторонам може здійснюватися тільки за згодою кандидата.
Forwarding Розповсюджувати, передавати або надавати третім сторонам будь-яку інформацію, елемент
Далі описані випадки, в яких ми можемо надавати ваші Особисті дані третім сторонам, які є нашими надійними партнерами.
Then there are the cases in which we may share your Personal information with third parties who are our reliable partners.Ніякі файли cookie або інформація, зібрана з використанням файлів cookie, не продаються третім сторонам.
No cookies or information collected through the use of cookies is being sold to a third party.Надання доступу до ваших особистих даних, ймовірно, приведе до їхнього розкриття третім сторонам;
Providing access to Personal Data would be likely to reveal Personal Data about a third party;Компанія ASSA ABLOY зобов'язується вжити всіх необхідних заходів із захисту особистої інформації, що передається третім сторонам або в інші країни, з дотриманням відповідного законодавства.
ASSA ABLOY will take action to ensure здавати в оренду Ваші особисті дані третім сторонам.
lease your personal data to a third party.
