ЗАШИФРОВАНІ ДАНІ - переклад на Англійською

• encrypted data

Приклади вживання Зашифровані дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

відновлення зашифрованих даних і підтримкою багатозадачності, як PST перегляду.
recovers encrypted data and can multitask as a PST viewer.

Автономні файли папки зберігання зашифрованих даних з MS Exchange Server, що дозволяє користувачам працювати в автономному режимі і синхронізувати дані з сервером,
Offline folder files store encrypted data from MS Exchange Server, allowing users to work offline

Криптоаналіз": Перетворення зашифрованих даних у відкритий текст(дешифрування) без апріорних знань про параметри і алгоритм процедури зашифрування.
Cryptanalysis: Transforming encrypted data into plaintext without having prior knowledge of encryption parameters or processes.

які включають в себе окреме адміністрування коштів клієнтів і передачу зашифрованих даних, призначені для надання клієнтам надійного захисту свого капіталу.
which include the separate administration of customer funds and encrypted data transmission, are intended to provide clients with the reliable protection of their capital.

бути використані проти будь-якого зашифрованих даних.
be used against any encrypted data.

Наприклад, у шкідливому ПЗ можуть міститися помилки, внаслідок яких відновлення зашифрованих даних стане неможливим навіть за наявності належного ключа.
For example, there could be bugs in the malware that makes the encrypted data unrecoverable even with the right key.

Формат дає можливість створювати кілька ключів для доступу до зашифрованих даних і дозволяє управляти цими ключами.
The format offers the possibility to create multiple keys for access to the encrypted data and allows manipulating these keys.

Дослідники з Китайського університету в Гонконзі успішно продемонстрували спосіб зберігання зашифрованих даних у бактеріях.
Researchers at the Chinese University of Hong Kong have successfully shown how to store encrypted data in bacteria.

Програмне забезпечення пропонує відновлення зашифрованих даних з різних систем зберігання даних, включаючи NAS.
The software offers recovery of encrypted data from a variety of storage systems including NAS.

Вам потрібно буде логічний том для/ завантаження і зашифрованих даних, так що використовуйте lvcreate для створення логічних томів в vg Група томів з розмірами Ви хочете.
You will need a logical volume for/boot and the encrypted data so use lvcreate to create the logical volumes in vg volume group with the sizes you want.

у ваших провайдерів інформацією, дозволять дізнатися про вас дуже багато навіть без доступу до ваших зашифрованих даних.
will allow you to learn a lot about you even without access to your encrypted data.

трьох років тому, що дозволяє нам для обчислення на зашифрованих даних, навіть якщо ми не знаємо що таке всередині шифрування.
that allows us to compute on encrypted data, even though we don't really know what's inside the encryption.

Зауважте, що він навчався за зашифрованими даними, використовуючи лише єдину конфігурацію кабелю
Note that it was trained on data encrypted using only a single cable configuration

Зашифровані дані та доступ лише на основі пароля.
Encrypted data and access only on a password basis.

оскільки використовує зашифровані дані».
because it uses encrypted data.“.

оскільки використовує зашифровані дані».
as it uses encrypted data.”.

Особливістю грошової одиниці є захищеність від підробки, адже в ній зашифровані дані, які не підлягають дублюванню.
A feature of the monetary unit is protection against forgery, because it encrypts data that can not be duplicated.

Жоден з отримувачів, для яких ви виконуєте шифрування, не є вашим власним. Це означає, що ви не зможете розшифрувати вже зашифровані дані. Продовжити шифрування чи змінити вибір отримувача?@ title:?
None of the recipients you are encrypting to seems to be your own. This means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. Do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?

в іншому випадку ви могли б дивитися, що є дивне зміст(зашифровані дані) у файлі приманки.
because otherwise you could view that there is a strange content(encrypted data) in the decoy file.

Завжди зашифровувати з: всі зашифровані дані додатково шифруються цим ключем. Якщо ви встановите значенням цього параметра один з ваших закритих ключів, це забезпечить можливість читання вами всіх зашифрованих даних ціною збільшення розмірів повідомлень.
Always encrypt with: all encryptions are additionally encrypted with this key. If you set this to one of your private keys this makes sure you can read all data you encrypted by the price of bigger messages.