Приклади вживання Збору врожаю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рішення про можливі виплати з федерального бюджету буде прийнято після збору врожаю та офіційної оцінки збитку,
A decision on possible payments from the Federal budget will be made after harvest, and official damage assessment,в городі після збору врожаю ранніх овочів
Томати обприскують за 10 днів до збору врожаю, огірки- за 2 дня, тепличні помідори- за 5 днів.
Tomatoes are sprayed for 10 days before harvest, Cucumbers- for 2 day, greenhouse tomatoes- for 5 days.гарантував їх виконання восени, після збору врожаю.
guaranteed their fulfilment in the fall after harvesting.Цього року Україна ініціювала три значні спроби започаткування режиму припинення вогню- з нагоди Великодня, збору врожаю та шкільне перемир'я.
This year Ukraine initiated three major ceasefire attempts- Easter, Harvest and Back-to-School ceasefires.зазвичай після закінчення сівби або збору врожаю.
usually after the end of sowing or harvesting.Незамінний препарат для захисту рослин від шкідників в період, коли до збору врожаю залишилося зовсім мало часу.
An indispensable drug to protect plants from pests in the period when there is very little time left before harvest.Втім, у США різьблений гарбуз ще задовго до популяризації Геловіну використовувався як один із символів збору врожаю.
However, in the United States carved pumpkin long before the popularization of this holiday was used as one of the symbols of harvesting.Vin Santo з Італії, виготовляються з винограду, який був частково висушений після збору врожаю.
are made from grapes that have been partially raisined after harvesting.стане відмінною помічницею на період будівництва, збору врожаю та інших робіт.
will be an excellent assistant for the period of construction, harvesting and other work.Позакореневе підживлення кущів винограду препаратом Nitrate Balancer після збору врожаю зосередить поживні речовини в кореневій системі
Foliar top dressing of grapes with Nitrate Balancer after harvesting will concentrate nutrients in the root systemПо-перше, після збору врожаю фрукти і овочі обробляють консервантами- речовинами, які подовжують термін придатності товару.
First, after harvesting, fruits and vegetables are treated with preservatives- substances that prolong the shelf life of the product.Farming Simulator 15 продовжить вдалу тему збору врожаю на гігантських сільськогосподарських угіддях, а також додасть нове ремесло- рубку лісу
Farming Simulator 15 continues the successful theme of harvest on huge agricultural lands, as well asУ серпні, після збору врожаю, можна засіятимісце під картоплю гірчицею,
In August, after harvesting, you can sowplace for potatoes with mustard,У вересні після закінчення збору врожаю ви можете виростити базилік в теплиці
In September, after В цьому випадку восени, після збору врожаю, її можна буде просто прибрати в гараж або хозблок.
In this case, in the fall, after harvesting, it can be simply removed to the garage or hozblok.Але головне, зверніть увагу на дату збору врожаю, яка не повинна перевищувати 1 року.
But most importantly, pay attention to the date of harvest, which should not exceed 1 year.Тому після збору врожаю рекомендується не висмикувати рослини, а обрізати.
Therefore, after harvesting, it is recommended not to pull out the plants, but to cut them.Ранку в день закінчення збору врожаю(Пурам) і триває всього 1, 5 дні.
On послуги з обробки землі та збору врожаю.
services for the cultivation and harvesting.
