ЗБРОЙНІЙ АГРЕСІЇ - переклад на Англійською

• armed aggression
• military aggression

Приклади вживання Збройній агресії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України:
Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression of Russia against Ukraine:

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії проти України: командир 2 батальйону 247 десантно-штурмового полку(військова частина 54801, м. Ставрополь) 7 десантно-штурмової(гірської)
Position and place of service before he was seconded to participate in the Russia's armed aggression against Ukraine: commander of the 2nd battalion of the 247th air assault regiment(military unit 54801,

відсічі російській збройній агресії, систему об'єднаного керівництва
repression of Russian armed aggression, a system of united leadership

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії проти України: проходив службу на командних посадах у Повітрянодесантних військах ЗС РФ:
Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression against Ukraine: served at the commanding positions in the Russian Airborne Troops, as the battalion commander

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України:
Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression of Russia against Ukraine:

у вирішальний момент продемонструвала згуртованість довкола ідеї посилення спротиву збройній агресії Російської Федерації та подолання її наслідків за допомогою механізмів
personal tensions, has acted in unity around the idea of reinforcing resistance to the armed aggression of Russia and overcoming its consequences through mechanisms and under conditions that

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України: командир 34 окремої мотострілецької бригади(гірської,
Position and place of service before he was seconded to participate in the Russian armed aggression against Ukraine: commander of the 34th separate motorized rifle brigade(mountain,

Сьогодні ця тема знову вийшла на перший план, коли міжнародна спільнота засуджує незаконну анексію Криму Росією та надає негативну оцінку збройній агресії російсько-сепаратистських сил на Сході України,
Today, this issue came to the fore at the time when the international community has condemn Russia's illegal annexation of the Crimea and the armed aggression of the Russian and separatist forces in the East of Ukraine,

зробіть все можливе для недопущення участі російських солдат та офіцерів у збройній агресії Росії проти України та у злочинах проти людяності!
prevent the participation of the Russian soldiers and officers in Russia's armed aggression against Ukraine and in crimes against mankind!

Спільні спроможності сил оборони забезпечують надійну відсіч збройній агресії, дозволяють ефективно реагувати на загрози національній безпеці у воєнній сфері,
Joint capabilities of defense forces ensure a firm repulse of an armed aggression and effectively respond to military threats to the national security; defend Ukraine,

Путіна продовження збройної агресії Росії проти України.
Putin's getting away with continuation of Russia's military aggression against Ukraine.

З початку збройної агресії РФ загинуло 2 тис. 608 українських військовослужбовц….
Since the beginning of military aggression Russia killed 2 thousand. 608 Ukraini….

Збройна агресія- це лише один з елементів російської гібридної війни проти України.
Military aggression is just one element of the Russian hybrid warfare against Ukraine.

Збройна агресія проти України.
Military Aggression Against Ukraine.

Російська збройна агресія проти України супроводжується масштабними репресіями щодо українських громадян.
Russian military aggression against Ukraine is accompanied by a large-scale oppression of Ukrainian citizens.

Збройна агресія є лише одним з елементів гібридної війни Росії проти України.
Military aggression is just one element of the Russian hybrid warfare against Ukraine.

Тема:«Російська збройна агресія на сході України».
Topic:“Russian military aggression in eastern Ukraine”.

Наслідки збройної агресії.
Effects of the military aggression.

За його словами, збройна агресія Росії тягне за собою людські втрати
According to him, the armed aggression of Russia entails human losses

Процедура прощення не застосовується до громадян України, які у період збройної агресії Російської Федерації проти України та окупації частини її території.
Pardon is not extended to persons who, during the period of military aggression of the Russian Federation against Ukraine occupation of parts of its territory….