THE ARMED AGGRESSION - переклад на Українською

• збройної агресії
• військову агресію
• збройній агресії
• збройною агресією
• збройна агресія

Приклади вживання The armed aggression Англійська мовою та їх переклад на Українською

We feel heartfelt sorrow for all children who died as a result of the armed aggression of Ukraine, but the today's case is especially illustrative.
Ми щиро сумуємо за всіма дітьми, що загинули в результаті військової агресії України, але сьогоднішній випадок особливо показовий.

supporting"the armed aggression of Russia against Ukraine".
які"підтримали російську збройну агресію проти України".

According to the minister, much has been done in this direction in recent years despite the armed aggression of the Russian Federation in the east of the country.
Міністр зазначив, що за останні роки в цьому напрямку було багато зроблено,«з огляду на відкриту збройну агресію Російської Федерації на Сході країни».

The greatest immediate threat to Ukraine's national security is the armed aggression of Russia, which has been ongoing since February 20, 2014.
Найбільшою безпосередньою загрозою національній безпеці України є збройна агресія Росії, яка триває з 20 лютого 2014 року;

It is the policy of Russia, namely the armed aggression against Ukraine, which has changed it all.
Але саме політика- політика Росії з її збройною агресією проти України- кардинально змінила цей стан речей.

Russian special services are preparing for new provocations after the armed aggression against Ukrainian ships near the Kerch Strait.
Російські спецслужб готують нові провокації після збройного нападу на українські кораблі поблизу Керченської протоки.

The armed aggression against Ukraine has already been going on for more than four years, claiming victims every day,
Російська військова агресія проти України триває вже більше чотирьох років, щоденно забираючи життя не тільки військових,

Our country was the first to experience the armed aggression of Nazi Germany
Наша країна найпершою пізнала на собі збройну агресію гітлерівської Німеччини

The armed aggression against Ukraine by the Russian Federation can be accompanied by a number of other risks and threats.
До збройної агресії проти України з боку РФ можна долучити низку інших ризиків і загроз.

technical means which are in use of the persons involved in the armed aggression;
технічних засобів, які перебувають у користуванні осіб, причетних до збройної агресії;

More than three years have passed since Russia annexed the Ukrainian Crimean Peninsula and unleashed the armed aggression against Ukraine in the Donbas.
Понад три роки минуло з того часу, як Росія анексувала український Кримський півострів та розпочала на Донбасі збройну агресію проти України.

the EU will not make the Putin regime immediately stop the armed aggression against Ukraine.
НАТО і ЄС не змусять режим Путіна негайно відмовитись від збройної агресії проти України.

technical means in use of the persons involved in the armed aggression;
які перебувають у користуванні осіб, причетних до збройної агресії;

Murphy acknowledged the fact that Russia continued the armed aggression against Ukraine, and also supported the position of Kyiv on the need to ensure security in the Donbas prior to implementing the political part of the peace plan.
Мерфі визнав факт продовження Росією збройної агресії проти України, а також підтримав позицію Києва щодо необхідності гарантування безпеки на Донбасі до реалізації політичної частини мирного плану.

which pushed it to the armed aggression against Ukraine, have repeatedly been analyzed in the media,
які підштовхнули його до початку збройної агресії проти України, вже неодноразово аналізувалися в ЗМІ,

Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression of Russia against Ukraine:
Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України:

This will allow for creating of conditions for dealing with the armed aggression, ensuring national security
Це дасть можливість створити умови з відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки,

Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression of Russia against Ukraine:
Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України:

whose seizure is caused by the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine.".
захоплення яких спричинене збройною агресією Росії проти України”.

imprisoned due to the armed aggression against Ukraine”, as some of them are imprisoned due to their journalistic activity;
позбавлених свободи внаслідок збройної агресії проти України», адже частина з них ув'язнена саме через свою журналістську діяльність;