Приклади вживання Збройну боротьбу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де сепаратистська організація ЕТА веде збройну боротьбу за незалежність баскської держави.
where ETA separatists are continuing a violent campaign for independence from Spain.у вересні 1961 року почав збройну боротьбу за незалежність.
the Eritrean Liberation Front(ELF) launched an armed struggle for independence.ісламські екстремісти планують розширювати збройну боротьбу в Сирії.
Проте, серед підпільних організацій з'явилися й ті, що заперечували збройну боротьбу та надавали перевагу ненасильницьким методам,
However there were also organizations which rejected the armed struggle, preferring non-violent methods,АНК потім вирішив почати збройну боротьбу в рамках нещодавно сформованого військового крила,
The ANC then chose to launch an armed struggle through a newly formed military wing,Проте почерез цю збройну боротьбу ми усвідомили дещо инше, щось важливіше за території звільнених земель чи здібності наших бійців,
However, through the armed fight, we realised other things more important than the size of the liberated regionsАНК потім вирішив почати збройну боротьбу в рамках нещодавно сформованого військового крила,
The ANC then chose to launch an armed struggle through a newly formed military wing,У квітні 1871 року вона кинулася у збройну боротьбу проти французького уряду,
In April 1871 she threw herself into the armed struggle against the French government.зібрати дружини і розпочати збройну боротьбу за владу з іншими братами.
gathered forces, and begun an armed struggle for power with their other brothers.легко сприймають його як збройну боротьбу з невернимі в ім'я торжества ісламу.
is easy to perceive it as an armed struggle with the Nevamolecular weight in the name of Islam.його військово-політичну діяльність та збройну боротьбу українського визвольного руху.
political activities and armed struggle of the Ukrainian liberation movement.деякі з яких діють поза формальних політики і покладатися на збройну боротьбу в той час як інші є дуже частина традицій індійської парламентської демократії.
some of which operate outside formal politics and rely on armed struggle while others are very much part of the traditions of Indian parliamentary democracy.деякі з яких діють поза формальних політики і покладатися на збройну боротьбу в той час як інші є дуже частина традицій індійської парламентської демократії.
the country has several dozen communist parties, some of which operate outside formal politics and rely on armed struggle while others are very much.з представниками курдів і повідомив, що США вирішили нарешті підтримати їхню збройну боротьбу проти Саддама Гусейна в Іраку.
med with Kurdish representatives to inform them that the US has decided to finally support their armed struggle against Saddam Hussein in Iraq.почавши збройну боротьбу проти самозванця, але незабаром загинув при загадкових обставинах.
starting an armed struggle against the impostor, but soon died under mysterious circumstances.Члени Організації вели не тільки збройну боротьбу, а й просвітницьку діяльність у товариствах„Просвіта“,„Рідна школа“, підтримували українських господарів у товаристві„Сільський господар“.
Members of the Organization were not only involved in armed struggle, but also took part коли серби почали збройну боротьбу за відділення Хорватії від Югославії.
when Serbs took up arms against Croatia's secession from Yugoslavia.але ви розпочинаєте збройну боротьбу і ступа за ступою наблизитеся до міст,
but you launch the armed struggle and step-by-step you approach коли серби почали збройну боротьбу за відділення Хорватії від Югославії.
when Serbs took up arms against Croatia's secession from Yugoslavia.коли Україна веде напружену збройну боротьбу з агресором.
especially when Ukraine is in a tense armed struggle with the aggressor.
