THE MILITARY AGGRESSION - переклад на Українською

• військової агресії
• воєнна агресія
• збройну агресію
• військову агресію
• військова агресія
• військовій агресії

Приклади вживання The military aggression Англійська мовою та їх переклад на Українською

and to support the military aggression against Ukraine.
підтримки військової агресії проти України.

at this moment it basically continues the military aggression against Ukraine.”.
військову силу проти своїх сусідів, і"> в даний момент переважно продовжує військову агресію проти України".

which«helps to preserve the independence of Ukraine from the military aggression of the West, which defends the Ukrainian government of neo-fascists».
Україні зберегти незалежність від військової агресії Заходу, готового захистити уряд неофашистів».

The military aggression on the part of Russia
Військова агресія з боку Росії

Notably, more than 90% of the African contingent of mercenaries in 2014-2015 participated in the military aggression against Ukraine, in particular, in assaults on Luhansk Airport
Показово, що понад 90% африканського контингенту найманців у 2014-2015 роках брали участь у військовій агресії проти України, зокрема- штурмах Луганського аеропорту

At the same time the military aggression of Russia in Crimea with its subsequent annexion entailed the complicated legal affairs related to impossibility of activity on the peninsula of religious organizations registered according to the legislation of Ukraine.
У той самий час військова агресія Росії в Криму з подальшою його анексією спричинила появу складних юридичних питань, пов'язаних із неможливістю діяльності на півострові релігійних організацій, зареєстрованих згідно законодавства України.

During the military aggression of Russia against Ukraine marine branch of Ukraine and has suffered a loss of around 10 billion,
За часи воєнної агресії Росії проти України морська галузь в Україні зазнала збитків на 10 млрд гривень,

The analysis of the Kremlin's actions once again confirms the idea that alongside with the military aggression, the information war is one of the main means of implementation of V. Putin's imperial plans.
Аналіз дій Кремля вкотре підтверджує тезу про те, що разом з воєнною агресією інформаційна війна є одним із головних засобів реалізації імперських планів В. Путіна.

as well as to stop the military aggression, unthinkable human rights violations
також зупинити воєнну агресію, жахливі порушення прав людини

is a civil war, not the military aggression from outside.
в Україні йде громадянська війна, а не збройна агресія ззовні.

military personnel affected by the military aggression of Ukraine.
військовослужбовців, які постраждали в результаті військової агресії України.

material losses caused by the military aggression of the Russian Federation against Ukraine
матеріальної шкоди, завданої внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України

At the same time, the servicemen remind that the Ukrainian Azov Sea remains a tasty morsel for the military aggression of the Russian Federation,
Водночас військовослужбовці нагадують про те, що українське Приазов'я залишається ласим шматком для військової агресії РФ, тож Об'єднані сили,

subversive activities of Russian special services, has collected irrefutable evidence to the international community regarding the military aggression of Russia in Ukraine”,- stated in the message.
розвідувально-підривній діяльності російських спецслужб, зібрала неспростовні докази для міжнародного співтовариства щодо військової агресії Росії в Україні",- йдеться в повідомленні.

deprived the UNR of real possibilities to counter the military aggression on the part of the Bolshevik government in Moscow.
позбавила УНР реальних можливостей протидіяти військовій агресії більшовицького уряду Москви.

After putting an end to the military aggression, establishing peace
Що покінчивши з військовою агресією, встановивши мир

Yulia Tymoshenko also said that the creation of a strong Ukrainian army to stop the military aggression of the Russian Federation is a very important issue,
Юлія Тимошенко також сказала присутнім, що створення потужної української армії, що зупинить військову збройну агресію Російської Федерації, є вкрай важливим питанням,

with a single word, the military aggression of his country against Ukraine,
Патріарх Московський жодним словом не засудив військову агресію своєї держави проти України

events near the island of Tuzla in 2003, the military aggression of Russia against Georgia in 2008
події біля острова Тузла в 2003 році; військова агресія Росії проти Грузії 2008 року

allowed to further stop the military aggression of the Russian Federation in the East of Ukraine
дозволило у подальшому зупинити військову агресію Російської Федерації на сході України