ВІЙСЬКОВА АГРЕСІЯ - переклад на Англійською

• military aggression
• war of aggression

Приклади вживання Військова агресія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російською військовою агресією проти України.
Russian Military Aggression against Ukraine.

Саудівська Аравія звинуватила Іран у"прямій військовій агресії".
Saudi Crown Prince accused Iran in"direct military agression"….

Чотири роки тому Росія розпочала військову агресію в Криму.
Four years ago, Russia's armed aggression in Crimea commenced.

Сьогодні Україна- це держава, яка бореться проти російської військової агресії.
The Ukraine of today is the State which is now fighting against Russian military intervention.

Принц Саудівської Аравії звинуватив Іран у"прямій військовій агресії".
Saudi Crown Prince accused Iran in"direct military agression"….

Лідери Саудівської Аравії звинуватили Іран у«прямій військовій агресії».
Saudi Crown Prince accused Iran in"direct military agression"….

Міжнародне право чітко називає таку ситуацію військовою агресією.
International law clearly refers to these situations as military aggression.

США і наші союзники повинні швидко протистояти військовій агресії Росії в Керченській протоці сильними
The US and our allies must immediately respond to Russia's military aggression in the Kerch Strait with a forceful

Зі своєю військовою агресією на сході України Росія прагне знищити все українське,
With its military aggression in eastern Ukraine, Russia seeks to destroy everything Ukrainian,

Початок військової агресії, таким чином, це не тільки міжнародний злочин;
To initiate a war of aggression, therefore, is not only an international crime;

США і наші союзники повинні швидко протистояти військовій агресії Росії в Керченській протоці сильними
The United States and our allies need to rapidly counter Russia's military aggression in the Kerch Strait with strong

ведення такої військової агресії є злочином відповідно до звичаєвого міжнародного права.
waging such a war of aggression is a crime under the customary international law.

спровокованого військовою агресією зі сторони РФ,
provoked by military aggression of the Russian Federation,

Це визначення розмежовує агресію(що“призводить до міжнародної відповідальності”) і військову агресію(яка є“злочином проти міжнародного миру”).
This definition makes a distinction between aggression(which"gives rise to international responsibility") and war of aggression(which is"a crime against international peace").

Окрім протистояння військовій агресії, сьогодні у нашій державі ведеться війна і на іншому фронті- на фронті реформ.".
Beside opposing the military aggression, there is another battle waged in Ukraine- on the front of reforms.".

США і наші союзники повинні швидко протистояти військовій агресії Росії в Керченській протоці сильними
The United States and our allies should immediately respond to Russia's military aggression in the Kerch Strait with a strong

наші союзники повинні швидко протистояти військовій агресії Росії в Керченській протоці сильними
our allies need to rapidly counter Russia's military aggression in the Kerch Strait with strong

Шевчук закликав християн протистояти«терористичному насильству та відвертій військовій агресії з-за кордону», чітко вказуючи на військове втручання Росії в Україну.
Shevchuk has encouraged Christians to confront“terrorist violence and overt military aggression from abroad,” a clear reference to Russia's military intervention in Ukraine.

дітьми співробітників, які віддали своє життя в боротьбі зі злочинністю та військовою агресією.
children of the MIA employees who gave their lives in the fight against crime and military aggression.

Так, згідно з обвинувальним актом, екс-гаранту закидають пособництво в анексії Росією Криму та військовій агресії проти України.
So, according to the indictment, the former guarantor is charged with aiding Russia's annexation of Crimea and military aggression against Ukraine.