Приклади вживання The military forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He added that it was a good step that the military forces accepted their mistake
It stated that"the only legitimate object which States should endeavour to accomplish during war is to weaken the military forces of the enemy.".
У ній зазначалося, що«єдина законна мета, яку повинні мати держави під час війни, полягає в ослабленні військових сил ворога».Що«єдина законна мета, яку повинні мати держави під час війни, полягає в ослабленні військових сил ворога».While the states issued their own decoration, and some had their own armies, the military forces of the smaller ones were put under Prussian control.
Якщо великі держави-засновники зберегли свої власні уряди і although some were purchased by the military forces of Japan and Thailand.
але декілька знаходилось на озброєнні ВПС Японії та Таїланду.While the states issued their own decorations and some had their own armies, the military forces of the smaller ones were put under Prussian control.
Якщо великі держави-засновники зберегли свої власні уряди і У ній зазначалося, що«єдина законна мета, яку повинні мати держави під час війни, полягає в ослабленні військових сил ворога».Their overriding point is that"the only legitimate object which states should endeavor to accomplish during war is to weaken the military forces of the enemy.".
У ній зазначалося, що«єдина законна мета, яку повинні мати держави під час війни, полягає в ослабленні військових сил ворога».Thus, the military forces of the West were being built up from the Baltic to the Black Sea,
any forces deployed to the islands would easily overwhelm the military forces of any other South China Sea claimants.
присутності США в регіоні, і які Керівник відділу Патріаршої курії УГКЦ у справах душпастирства силових структур надіслав привітання Міністру оборони України 6 грудня Збройні сили України відзначають 17-ту річницю від дня заснування.The military forces of the State Security and Interior ministries received the top-secret order No. 0068 to carry out deportations in the Baltic states under the code name"Priboi"("coastal surf").
Військові підрозділи міністерств Державної Безпеки і Внутрішніх справ отримали надсекретний наказ № 0068 щодо виконання депортації населення з Балтійських країн під кодовою назвою«Прибій».any forces deployed to the islands would easily overwhelm the military forces of any other South China Sea claimants.
присутності США в регіоні, і які should be strictly limited, for if the preparations for war and the military forces of any nation should be allowed to increase, they will arouse the suspicion of the others….
строго обмежений обсяг озброєння кожної держави, бо якщо дозволити підготовку до війни і нарощування військових сил будь-якої однієї країни, то це викличе підозри у інших.They accused him of covering up atrocities committed by the military forces of U.S.-backed governments,
Galbura noted that the military forces of Moldova have been involved in exercises since 1996 under the Partnership for Peace program,
Галбура зазначив, що військові Молдови задіяні у навчаннях з 1996 року в рамках програми«Партнерство заради миру»,Galbura noted that the military forces of Moldova have been involved in exercises since 1996 under the Partnership for Peace program,
Галбура зазначив, що молдовські військові беруть участь в цих навчаннях з 1996 року в рамках програми“Партнерство заради миру”,have actually served in the military forces of the Russian-led“republics.”.
Сполучені Штати закликають Росію відкликати військові сили, що базуються в регіоні, зробити поступки,between 1 January 1999 and late May 1999, the military forces and some police units of the FRY,
з 1 січня до кінця травня 1999 року збройні сили та поліцейські підрозділи СРЮ,
