ВІЙСЬКОВИМИ - переклад на Англійською

• military
• war
• soldiers
• troops
• forces
• army
• servicemen
• wartime
• naval
• militarily

Приклади вживання Військовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язковий супровід цінностей військовими охоронниками.
Mandatory armed escort of valuables.

Обидва були військовими.
Both were military forces.

Їхні діти теж хочуть бути військовими.
And their kids should also serve in the military.

Вона заявила, що своїми військовими пишається вся країна.
He said that the nation is proud of their armed forces.

Вони мають досвід роботи з військовими.
They have experience working in the military.

Він пишався, що вони стали військовими.
They were proud to be in the military.

Події 1940 щорічно відзначаються військовими та студентськими парадами.
The events of 1940 are commemorated every year with military and student parades.

Великий князь управляв усіма військовими силами, оголошував.
The Grand Duke commands the armed force, declares.

Ця теорія найперше розроблялась військовими.
This experiment was first performed in the military.

пізніше ділили між військовими і їх сім'ями.
then later distributed amongst the military and their families.

У 2017 році Чорногорія, яка була бомбардована військовими літаками НАТО менш ніж двадцять років тому, стала 29-ю країною-членом НАТО.
In 2017, Montenegro- which had been bombed by NATO war planes, less than twenty years before- became NATO's 29th member country.

Взаємини між місцевими і військовими Збройних сил України- напружені
The relations between locals and soldiers of the Armed Forces of Ukraine are tense

здатним майстерно управляти військовими машинами в сутичках із справжніми користувачами з усього світу.
able to skillfully manage the war machines in battles with real users from around the world.

Зустрічі і взаємодії між військовими та цивільним населенням,
Encounters and interactions between soldiers and civilians, locals

Вони також зустрілись з хорватськими військовими, які беруть участь в навчаннях«Сейбр страйк»
They also met with Croatian troops participating in exercise Saber Strike,

корейські винищувачі F-15 і F-16 разом з японськими військовими літаками F-2A.
F-16 fighters jets along with Japan's F-2A war planes"on some stages of the route".

Багато чоловіків з її сім'ї були військовими, і коли голод спустошив країну в 1990-х, вона зголосилася добровольцем, сподіваючись гарантовано мати їжу кожен день.
Many male members of her family had been soldiers, and when famine devastated the country in the 1990s she volunteered- motivated by the thought of a guaranteed meal each day.

Він заявив, що був заарештуваний у президентській резиденції у Абіджані французькими військовими, які пізніше передали його до рук представників діючого президента Кот-д'Івуару Алассана Уаттари.
He said French troops arrested him at the presidential residence in Abidjan in April and then handed him over to the forces of current Ivorian President Alassane Ouattara.

Канади і країн-партнерів служать пліч-о-пліч з американськими військовими, і більше тисячі заплатили за це найвищу ціну.
partner countries have served side-by-side with American forces, and over a thousand have paid the ultimate price.

бандерівці є військовими злочинцями.
Bandera are war criminals.