THE AGGRESSION OF RUSSIA - переклад на Українською

• агресію росії
• агресію РФ
• російської агресії
• агресії росії
• агресія росії
• агресією росії

Приклади вживання The aggression of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The aggression of Russia near the Kerch Strait shows that Russia has already crossed the border when it is ready to openly open on its own flag without hiding behind the"green men" or"the insurgent people of the Donbas".
Агресія Росії поблизу Керченської протоки показує, що Росія вже перейшла межу, коли вона готова під своїм власним прапором відкрито, не прикриваючись«зеленими чоловічками» чи«восставшим народом Донбасса», відкрито йти у наступ.

The aggression of Russia against Ukraine led to a violation of the UN Charter,
Агресія Росії проти України призвела до порушення також Уставу ООН,

Infrastructure Minister thanked France for the support of Ukraine in a situation with the aggression of Russia in the Azov sea,
Міністр інфраструктури подякував Франції за підтримку України в ситуації з агресією Росії в Азовському морі,

The aggression of Russia against Ukraine, intimidation of neighbors
Агресія Росії проти України, залякування сусідів

war in the East, and not the aggression of Russia that is taking advantage of the separatist sentiments there.
на Сході йде громадянська війна, а не агресія Росії, яка користається там сепаратистськими настроями.

It is reported that in recent years Ukraine has suffered losses of more than$ 50 billion through the aggression of Russia, not counting the funds that will go to restore the temporarily occupied region.
Повідомляється, що за останні роки Україна понесла збитки на суму понад$50 млрд через агресію Росію, не враховуючи кошти, які підуть на відновлення тимчасово окупованого регіону.

UDAR leader is convinced that the Ukrainian Parliament should address to leaders of the guarantors of Ukrainian security to fulfill their international obligations under the Budapest Memorandum and stop the aggression of Russia against sovereign Ukraine.
Лідер"УДАРу" переконаний, що український парламент також має звернутися до керівників держав-гарантів безпеки України терміново виконати свої міжнародні зобов'язання згідно Будапештського меморандуму. І зупинити агресію з боку Росії проти суверенної України.

And the success of Ukraine is very important in order to stop the aggression of Russia and show very clearly to Moscow that tactical steps,
І успіх України є дуже важливим для того, щоб зупинити агресію Росії і показати дуже чітко Москві, що такі тактичні кроки,

The importance of this process is determined by the fact that the aggression of Russia was forced to leave the place of residence of thousands of Ukrainians,
Важливість цього процесу визначається тим, що агресія Росії принесла знедолення і змусила покинути місця проживання тисячі українських громадян,

the Russian government, so that the aggression of Russia against Ukraine can cease and that a just peace may be achieved,” concluded His Beatitude Sviatoslav, Head of the UGCC.
якнайшвидше припинилася агресія Росії проти України і настав справедливий мир»,- зазначив на завершення Блаженніший Святослав, Глава УГКЦ.

all attempts to prove the opposite are attempts to justify the aggression of Russia.
всі спроби довести протилежне- це спроби виправдати дикість Росії.

It is important that the world has finally started to speak the same language with Ukraine calling the aggression of Russia in the east of our country- aggression..
Дуже важливо, що нарешті світ говорить однією мовою з Україною, і називає агресію Російської Федерації на сході нашої держави- агресією..

President of Ukraine Petro Poroshenko is confident that the united position of the civilized world with US leadership will be able to stop the aggression of Russia.
Президент України Петро Порошенко переконаний, що об'єднана потужна позиція цивілізованого світу на чолі з глобальним лідерством Сполучених Штатів Америки здатна зупинити агресивні дії Москви.

Vitali Klitschko appealed to the Interim President Turchynov with a demand to immediately approach the UNO asking for an urgent convening of UN Security Council with regard to the aggression of Russia against Ukraine.
Кличко звернувся до в. о. президента Турчинова з вимогою щодо необхідності терміново направити заяву до ООН про невідкладне скликання Ради Безпеки ООН в зв'язку з агресією Росії проти України.

parts of Ukraine from Donbas and Crimea due to the aggression of Russia there.
які мали переїхати до інших регіонів України з Донбасу та Криму через агресію Росії там.

Ukrainian ports suffered more than 1 billion hryvnias of losses due to the aggression of Russia in the Sea of Azov,
Українські порти зазнали понад мільярд гривень збитків через дії Росії в Азовському морі, заявив міністр інфраструктури

increasing the aggression of Russia's“hybrid” foreign policy
посилюючи агресивність зовнішньої«гібридної» політики Росії та позиціонуючи Російську Федерацію,

Ukraine because of the aggression of Russia lost more than 16% of GDP,
Україна через агресію Росії втратила більше 16% ВВП,

as a reminder of the aggression of Russia(14 mentions) and the need to preserve international sanctions(11 mentions).
нагадуванням про агресію Росії(14 згадок) та про необхідність збереження міжнародних санкцій(11 згадок).

The recent aggression of Russia is taking new shapes.
Останнім часом агресія Росії набирає нових форм.