ГРОМАДЯН РОСІЇ - переклад на Англійською

• russian citizens
• citizens of russia
• russian nationals
• of russian people

Приклади вживання Громадян росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак ця пропозиція стосується лише громадян Росії і діє тільки для матчів за участю збірної Росії..
However, this offer is only for Russian citizens and only for the matches of the Russian national team.

Майже 90% громадян Росії виступають за необхідність глибоких змін в країні,
Almost 90% of Russian citizens advocate the need for profound changes in the country,

Новий закон про охорону здоров'я зобов'яже громадян Росії бути здоровими
The new Health Act will oblige the Russian citizens to be healthy

Життя громадян Росії можна покращити за рахунок введення нового доступного
Life of citizens of Russia can be improved by introducing a new affordable

Кількість громадян Росії з капіталом понад 500 млн доларів збільшилася на 22%.
The number of people in Russia with a fortune of more than$ 500 million increased by 22 percent.

Вона також повідомила про початок евакуації громадян Росії з міста Ухань
Golikova also announced the beginning of the evacuation of Russian citizens from the city of Wuhan

Луганська знову внесли всіх громадян Росії(18 осіб, про яких я згадував раніше)
Lugansk again made all the citizens of Russia(18 people,

Якщо казати про політтехнологів- громадян Росії, то так, ці люди програли вибори.
If we are talking about political spin doctors who are Russian citizens, then yes, they did lose the election.

Сотні тисяч громадян Росії публічно виступили проти переслідування учасників мирних мітингів,
Hundreds of thousands of Russian citizens publicly opposed the persecution of participants in peaceful rallies

Ми можемо обробляти персональні дані громадян Росії з використанням баз даних, що знаходяться за межами Російської Федерації, за умови дотримання законодавства Російської Федерації про захист даних.
We may process personal data of Russian citizens using databases located outside of the Russian Federation subject to compliance with Russian data protection legislation.

Під час нещодавніх боїв у Сирії постраждали десятки громадян Росії і країн СНД,
During the recent clashes in Syria have suffered dozens of citizens of the Russian Federation and CIS countries,

Набрала чинності постанова уряду про в'їзд громадян Росії на територію України за закордонними паспортами.
Entered into force a government decree on the entry of citizens of the Russian Federation on the territory of Ukraine on foreign passports.

які відчайдушно чинять опір йому,- так само, як Путін видворив освічених і заможних громадян Росії.
business classes that fervidly oppose him, the same way Putin pushed out educated and wealthy citizens in Russia.

О 10 годині ранку Військово-революційний комітет випустив відозву"До громадян Росії!".
At 10am the Revolutionary Military Committee publishes: To the citizens of Russia!.

у всіх були паспорти громадян Росії, видані в Керчі.
crew of 10 people, all had passports of citizens of the Russian Federation.

Трохи пізніше Держдума також відхилила в першому читанні законопроект“Про права громадян Росії на доходи від використання природних ресурсів РФ”.
A little later, also rejected the State Duma in first reading a bill"On the rights of Russian citizens on income from natural resources of the Russian Federation.".

Працівнмки Державної прикордонної служби за минулу добу не пропустили до України 66 громадян Росії.
Employees of the State border service over the past day is not missed in Ukraine 66 citizens of the Russian Federation.

Свідченням такої тенденції є також і радикальна зміна питань та проблем, які в найбільшій мірі хвилюють громадян Росії.
Evidence of this trend is also the radical change in issues and problems that the Russian citizens most worry about.

візові обмеження проти визначеного переліку громадян Росії та України застосувала Австралія.
visa restrictions against a certain list of citizens of Russia and Ukraine were introduced by Australia.

Росіян вважають, що їхня країна рухається в неправильному напрямку і 34% громадян Росії не схвалюють діяльність президента Володимир Путіна.
Of Russians believe that their country is moving in the wrong direction, and 34% of Russian citizens do not approve of the work of Russian President Vladimir Putin.