АГРЕСІЇ РОСІЇ - переклад на Англійською

• russia's aggression
• russian aggression

Приклади вживання Агресії росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак Україна за минулий час так і не змогла надати світу формальні неспростовні докази агресії Росії в Донбасі.
However, since that time Ukraine has been unable to provide formal irrefutable evidence of Russian aggression in the Donbas.

Підтримка України союзниками є дуже важливою у світлі найбільшого виклику, перед яким стоїть сьогодні Європа- агресії Росії.
The allies' support for Ukraine is crucial in view of the biggest challenge facing Europe today: the aggression of Russia.

протидіють меті Москви послабити західний опір агресії Росії в Україні.
undermine Moscow's aim of weakening Western opposition to Russia's aggression in Ukraine.

й неофіційною)“традиційної” збройної агресії Росії, яка знижується, але триває.
armed aggression from Russia, which has ebbed but continues.

Посол України в ЄС Микола Точицький назвав цей крок символічним у 5-ту річницю початку агресії Росії проти України.
Ukraine's Ambassador to the EU Nikolay Tochitskii called the move symbolic to the 5-th anniversary of Russian aggression against Ukraine.

І виходячи з цього, лише на мирному полі протистояння Україна парадигмально має можливість протистояти агресії Росії.
Taking this into account, only in a peaceful field of confrontation Ukraine will paradigmatically have a possibility to stand against the Russian aggression.

Таким чином максимально використовувати наявний двопартійний консенсус в Конгресі США щодо всеосяжної підтримки України в умовах агресії Росії і процесу реалізації реформ.
In such a manner to make use of existing two-party consensus in the US Congress concerning comprehensive support for Ukraine in terms of Russian aggression and the process of reforms implementation.

Зараз ми відстоюємо це право зі зброєю в руках і боремося проти агресії Росії.
Now we defend this right with arms, and we are fighting against the Russian aggression.

Перестало битися серце легендарного режисера, який під час агресії Росії підтримав Україну.
Stopped beating heart of the legendary Director, who during the aggression of Russia has supported Ukraine.

незважаючи навіть на 5 років агресії Росії”,- каже Чолій.
despite five years of Russian aggression,” said Choliy.

яку ми розпочали після агресії Росії в Україні, і яка спрямована на східні регіони.
which we started after the Russian aggression in Ukraine that is specifically for the eastern regions.

Більш того, Україна втратила частину території в результаті агресії Росії і сьогодні знаходиться в стані війни.
Moreover, Ukraine has lost part of its territory because of the Russian invasion and is currently fighting a war.

ЄС в Основному Законі країни жодним чином не знижує загрози ескалації широкомасштабної збройної агресії Росії проти України.
the EU in the basic law of the country in no way reduces the threat of escalation of large-scale armed aggression of Russia against Ukraine.

Це також кращий відповідь на небезпеку гібридної війни, на зразок тієї, що сталася після агресії Росії на Україну",- сказав міністр оборони,
It is also the best response to the dangers of a hybrid war like the one… following Russia's aggression in Ukraine," Macierewicz added,

Литви у протидії агресії Росії, а також у питаннях європейської інтеграції України,
in countering Russian aggression, as well as in matters of European integration of Ukraine,

Експерти вважають, що основне завдання Зеленського- протистояння агресії Росії всіма дипломатичними методами,
Experts believe that Zelensky's main task is to confront Russian aggression by all diplomatic methods,

Але в той же час на тлі війни на Донбасі і агресії Росії в Європі спостерігається стрімке зближення позицій Польщі,
But at the same time, against the backdrop of the war in the Donbas and Russia's aggression in Europe, there is rapid convergence of Poland,

адекватної відповіді з боку ЄС на акт агресії Росії проти України 25 листопада для протидії стратегії«повзучої окупації» Кремлем Азовського моря та Керченської протоки.
provide a powerful and adequate response from the EU to Russia's aggression against Ukraine committed on November 25 to counteract the Kremlin's strategy of“creeping occupation” of the Azov Sea and the Kerch Strait.

демократами, які підтримують нас проти агресії Росії.
Democrats who support us in the fight against Russian aggression.

Вона підтвердила це реальними кроками щодо підтримки нашої країни в санкційній політиці проти агресії Росії, а також у збереженні суверенітету
She confirmed it with real steps to support our country in the sanctions policy against Russia's aggression, as well as in the preservation of sovereignty