підвищення вартостізбільшення вартостізростання вартостізростання собівартостіподорожчаннязбільшення витратпідвищення витрат
increase in the value
збільшення вартостізростання вартості
increase in the price
зростання цінипідвищення цінизбільшення ціниподорожчаннязбільшення вартості
Приклади вживання
Збільшення вартості
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
8 січня, Ether продемонстрував ще одне значне збільшення вартості, досягнувши$ 1,266 у всіх глобальних біржах, таких як Binance і Bittrex.
Ether demonstrated another major increase in value, reaching $1,266 across all global exchanges such as Binance and Bittrex.
Після збільшення вартості символ швидкості(SR)
After increasing the value of symbol rate(SR)
Збільшення вартості вашого резюме з вашої власної обраної стажування,
Increase the value of your resume with your self-selected internship,
Brexit затримав плани збільшення вартості заповіту, виконання якого було досягнуто з широким схваленням.
Brexit has delayed the plans to increase the cost of probate, the implementation of which has been met with widespread approval.
Індекси можуть досягти збільшення вартості та різкого падіння за дуже короткий період часу,
The indices can reach an increase in value and a sudden drop in a very short time period,
ви побачите збільшення вартості.
you will see the cost increase.
збільшення використання призведе до прямого збільшення вартості.
increases in usage lead to direct increases in value.
Результат нашої роботи- зміцнення позицій Вашого бізнесу в Інтернеті, збільшення вартості Вашого бренду, зростання Вашого прибутку.
The result of our work is to strengthen the position of your business on the Internet, increase the value of your brand, increase your profit.
це означає тільки 10%-е збільшення вартості, але збільшення капіталу на 50%.
that is only a 10% increase in value but a 50% increase in equity.
показують необхідність збільшення вартості наших послуг.
show a need to increase the cost of our services.
Мінус- істотна тепловіддача в місцях стикування(зниження різниці температур внутрішньої і зовнішньої труби), збільшення вартості.
Minus- significant heat transfer at the joint(reducing the temperature difference inside and outside the pipe), the increased cost.
По-перше, ці 15% включають в себе інфляцію, тобто збільшення вартості усіх товарів та послуг у часі.
First, these 15% include inflation, which is an increase in the value of all goods and services over time.
Зростання дивідендів, яке принесуть такі реформи для України, легко покриє збільшення вартості оплати депутатам.
The growth dividend such reforms will bring for Ukraine will easily cover the increased cost of paying MPs.
Наполеглива робота та участь вищих керівників на всіх етапах угоди спрямована на досягнення нашими клієнтами їх стратегічних цілей та збільшення вартості їх бізнесу.
The firm works with dedication and senior-level commitment to help clients to achieve their strategic objectives and enhance value of their businesses.
отримати вигоду від збільшення вартості землі.
development fees and to benefit from the increased value of the land.
Білайн","МТС","Мегафон" і"Yota", вже де-факто попередили про збільшення вартості послуг для своїх кінцевих користувачів.
Beeline","MTS","MegaFon" and"Yota" have been warned about the increasing cost of services to their end users.
Збільшення розміру на 33% та еквівалентне збільшення вартості призвели до подвоєння вогневої потужності.
The 33% increase in size and equivalent increase in cost, led to double the amount of firepower.
ринку ICO може привести до збільшення вартості токенів в короткостроковій перспективі.
the ICO market could lead to a rise in the value of tokens in the short-term.
Метою цього закону було заохочення до покупки продукції американського виробництва за рахунок збільшення вартості імпортованих товарів,
The intent of the act was to encourage purchase of American-made products by increasing the cost of imported goods, while raising revenue
У число факторів, що призвели до збільшення вартості вугілля за останній місяць,
Among the factors that led to an increase in the cost of coal over the past month,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文