ВАРТОСТІ ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• cost of services
• value of the services

Приклади вживання Вартості послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо вартості послуг ви можете проконсультуватися у фахівців компанії по контактними даними сайту,
Regarding the cost of the services you can consult our office specialists using the contact details at the site.

Очевидно, що збільшення вартості послуг не буде миттєвим, але при цьому буде
It is obvious that an increase in the cost of services will not be instantaneous,

замовити розрахунок вартості послуг, заповнивши форму на сторінках сайту.
enjoy a calculation of the cost of services by filling in a form on the site.

Виконавець залишає за собою право припинити обслуговування клієнта без відшкодування вартості Послуг в наступних випадках.
The Contractor reserves the right to terminate customer service without refund of the cost of services in the following cases.

під час акцій навіть зі знижкою, рівної вартості послуг в«Aromasauna de lux».
even during the stock at a discount equal to the cost of services in the«Aromasauna de lux».

Визначаються терміни реалізації(роботи можуть бути прискорені при відповідній корекції вартості послуг).
The timeframe for implementation are being determined(works can be accelerated with appropriate correction of the services cost).

СНД з фіксацією вартості послуг на моменту відправлення вантажу.
the CIS with fixing the cost of the services at the time of cargo dispatch.

узгодженої вартості послуг і графік платежів.
the agreed-upon cost of the services and a payment schedule.

ціна в Україні- значно нижча вартості послуг пластичного хірурга
the price in Ukraine is significantly lower than the cost of the services of the plastic surgeon

збору до Пенсійного фонду України в розмірі 7,5% від вартості послуг без ПДВ.
Pension Fund of Ukraine in the amount of 7.5% of service cost excluding VAT.

проекти у його складі повинні мати певну частку вартості послуг та матеріалів українського походження.
the local component,"> i.e. projects in its composition should have defined share of the cost of services and materials of Ukrainian origin.

проекти у його складі повинні мати певну частку вартості послуг та матеріалів українського походження.
i.e. projects in its composition should have defined share of the cost of services and materials of Ukrainian origin.

Тарифи вказано у гривнях з урахуванням ПДВ тазбору до Пенсійного фонду України в розмірі 7,5% від вартості послуг без ПДВ.
Tariffs are indicated including VAT tazboru Pension Fund of Ukraine in the amount of 7.5% of service cost excluding VAT.

анулюється з вирахуванням її вартості з вартості послуг.
canceled with its price deduction from the service fee.

й обгрунтувати підвищення вартості послуг.
also to justify the increase in the cost of services.

зроблять розрахунок вартості послуг і підготують індивідуальну комерційну пропозицію.
will make calculation of cost of services and will prepare the personal offer.

Тарифи вказано в гривнях з урахуванням ПДВ та збору до Пенсійного фонду України в розмірі 7,5% від вартості послуг без ПДВ.
Tariffs are indicated in UAH including VAT. Additional Pension fund fee is 7.5% of service cost excluding VAT.

не зосереджуватися виключно на вартості послуг.
not focus exclusively on the cost of the services provided.

Повернення коштів або зниження вартості Послуг відбувається лише у випадку виникнення непередбачуваних технічних несправностей обладнання ДРЦ
Reimbursement for or reduction in the cost of the Services occurs only in case of unforeseen technical malfunctions of the equipment of the Park

Також скасовано подвійні вимоги до порядку визначення вартості послуг з проведення оцінки відповідності стандартам технічних регламентів, визначено процедуру позбавлення еталону статусу національного
The twin requirements for the procedure for determining the cost of services related to the assessment of compliance with standards of technical regulations were abolished, the procedure for withdrawing the national