ЗБІЛЬШИТИ ЙМОВІРНІСТЬ - переклад на Англійською

• increase the likelihood
• increase the chance
• increase the probability
• increase the possibility
• increase the chances

Приклади вживання Збільшити ймовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того, щоб збільшити ймовірність отримання іноземного рахунку потрібно підготуватися до процедур KYC
In order to increase the probability of opening foreign account, it is necessary to properly prepare

Більшість рушничних набоїв містять декілька кульок щоб збільшити ймовірність влучання в ціль.
Most shotgun shells contain multiple pellets in order to increase the likelihood of a target being hit.

ці стрес підвищує досить великі, щоб збільшити ймовірність запуску значні поштовхи
these stress increases are large enough to increase the likelihood of triggering significant aftershocks the researchers said.">

Може збільшити їхній доступ до базових послуг та збільшити ймовірність реєстрації народження дитини.
It could also increase their ability to assess the quality of basic services and an increase in the likelihood of birth registration.

Раннє втручання допомагає дитині отримати необхідне лікування, щоб збільшити ймовірність майбутньої інтеграції в суспільство.
Early intervention helps a child to get the necessary treatment to increase the likelihood of future integration into every day society life.

Постарайтеся продовжити спілкування з ними за допомогою електронної пошти, щоб збільшити ймовірність угод.
Try to continue to communicate with them via e-mail to increase the likelihood of transactions.

Збільшення кількості переглядів ваших відео та ваш сайт може також збільшити ймовірність генерації більше продажів.
The increase in the number of views to your videos as well as to your website might also boost the likelihood of making more sales.

Дослідження показують, що сонячні опіки один раз кожні два роки можуть збільшити ймовірність розвитку злоякісної меланоми.
It says that research suggests that getting sunburnt just once every two years can increase the odds of developing malignant melanoma.

які можуть збільшити ймовірність або тяжкість токсичних ефектів(внаслідок фармакодинамічних
treatments that could increase the likelihood or severity of toxic effects(by means of pharmacodynamic

батьками є ризикованим і небезпечним поведінкою, яка не тільки може збільшити ймовірність народження дитини з пороком серця,
dangerous behavior that not only may increase the chance of their baby being born with a heart defect,

реалізація такого варіанта може суттєво збільшити ймовірність військового протистояння у Східній Азії.
pursuing that option could significantly increase the likelihood of a military confrontation in East Asia.

також програмним забезпеченням розпізнавання осіб, можуть в один прекрасний день збільшити ймовірність знаходження їх, не кажучи вже про швидкість, з якою зниклі будуть знайдені.
license-plate readers, and facial-recognition software could one day soon increase the probability of locating them- not to mention the speed at which they're found.

надмірне споживання кориці може збільшити ймовірність пошкодження печінки(7).
excessive intake of cinnamon may increase the chance of liver damage(7).

організованому суспільстві може збільшити ймовірність виживання війни,
organized society may increase the likelihood of surviving a war,

можуть збільшити ймовірність серйозної травми.
may increase the possibility of serious injury.

надмірне споживання кориці може збільшити ймовірність пошкодження печінки(7).
excessive intake of cinnamon may increase the chance of liver damage(7Trusted Source).

приховані зв'язки, які можуть допомогти збільшити ймовірність наукових досягнень.
hidden connections which can help increase the likelihood of scientific breakthroughs.

Розслаблення в гарячій ванні може бути небезпечно, так як це може збільшити ймовірність вроджених дефектів,
Relaxing in the hot bathtub can be dangerous as it can increase the chances of birth defects

надмірне споживання кориці може збільшити ймовірність пошкодження печінки(7).
too much cinnamon may increase the chance of liver damage(7).

реалізація такого варіанта може суттєво збільшити ймовірність військового протистояння у Східній Азії.
pursuing that option could significantly increase the likelihood of a military confrontation in East Asia.