ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• of the national team of ukraine
• of the ukrainian team

Приклади вживання Збірної україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаємо, що найближчий матч збірної України відбудеться 14 вересня в Києві проти збірної Іспанії в рамках відбору на чемпіонат світу.
We will remind that the next match of the national team of Ukraine will take place on September 14 in Kiev against Spanish national team within selection on the World Cup.

Єдиним здобутком збірної України на турнірі в Мадриді стала бронзова нагорода 25-річної спортсменки Галини Мельник.
The only achievement of the Ukrainian team at the tournament in Madrid was the bronze award of the 25-year-old athlete Galina Melnik.

Боксери збірної України продемонстрували вдалий
Boxers of the national team of Ukraine showed a good

Жовтий комплект ігрової форми збірної України з футболу потрапив до п'ятірки найгірших за версією авторитетного видання Squawka.
Yellow set shape of the national team of Ukraine on football among the top five worst, according to the authoritative edition of Squawka.

У підсумку на рахунку національної збірної України чотири нагороди(золото, срібло
In the end, on account of the Ukrainian team four awards(gold, silver

Виступаючий за«Монако» захисник збірної України Сергій Гладир набрав 5 очок,
The defender of the national team of Ukraine, Sergei Gladyr, who played for Monaco,

Двом студенткам-членам збірної України подарували гоночний човен двійку,
The students of the Ukrainian team received a double sprint canoe,

Операція лідера збірної України, Цуренко за крок від сенсації
The operation of the leader of the national team of Ukraine, Tsurenko step away from sensationalism

Відзначимо, що сьогодні у скарбничці збірної України вже є дві медалі- у синхронному плаванні та академічному веслуванні.
Note that today in the Treasury of the Ukrainian team already has two medals in synchronized swimming and rowing.

Лідер збірної України з футболу може продовжити кар'єру в клубі англійської Прем'єр-ліги.
The leader of the national team of Ukraine on football to pursue a career in club of the English Premier League.

Капітан збірної України Костянтин Рибальченко відіграє 5/8 сіяним в категорії М35+.
The captain of the Ukrainian team Konstantin Rыbalychenko plays 5/8 seyannym in the category M35+.

Лідер збірної України в категорії до 75 кг Олександр Хижняк стартував зі стадії 1/8 фіналу,
The leader of the national team of Ukraine in the category up to 75 kg Alexander Khizhnyak started with the 1/8 finals,

Колишня дружина екскапітана збірної України вимагає поділити нерухомість футболіста
Ex-wife ex-captain of the Ukrainian team needs to divide the estate of a footballer

Про виклик Бєсєдіна до табору збірної України повідомляє сайт Української асоціації футболу(УАФ).
About the call Besedin in the camp of the national team of Ukraine, reports the website of Ukrainian Association football(UAF).

На XXVII Всесвітніх літніх студентських іграх у Казані в змаганнях із академічного веслування представники збірної України завоювали золоту й бронзову нагороди.
At the XXVII World Summer Student Games in Kazan played first sets of medals in competitions where rowing representatives of the Ukrainian team won gold and bronze awards.

Тренер і капітан збірної України віддали свої голоси за найкращих гравця
Coach and captain of the national team of Ukraine gave their votes for the best player

Головний тренер збірної України Євген Мурзін подякував своїм гравцям за матч проти Іспанії незважаючи на поразку.
The head coach of the national team of Ukraine Yevhen Murzin thanked his players for the match against Spain, despite the defeat.

Нагадаємо, напередодні в Олімпійському домі лідер збірної України з боксу Олександр Хижняк отримав нагороду найкращому спортсмену місяця.
We will remind, on the eve of the Olympic house, the leader of the national team of Ukraine on Boxing Alexander Khizhnyak was awarded the best athlete of the month.

Андрій Шевченко вийшов на четверте місце у рейтингу тренерів збірної України за кількістю проведених матчів за тренерським кермом.
Andrey Shevchenko came to the fourth place in the rating of coaches of the national team of Ukraine by the number of the played matches at a trainer's wheel.

можна сказати наш,- Зубрицький про тренера збірної України з баскетболу.
we can say our Zubritsky about the coach of the national team of Ukraine on basketball.