ЗВИЧАЙНОМУ - переклад на Англійською

• ordinary
• normal
• usual
• regular
• conventional
• everyday
• common
• typical
• standard
• plain
• routine
• customary

Приклади вживання Звичайному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примітно, що в звичайному оптичному діапазоні об'єкт видно погано.
It is noteworthy that in the ordinary optical spectrum the object is seen poorly.

Ми займаємося спортивними заходами, але не в звичайному сенсі цього значення.
I offer them sport activities, but not in the common meaning.

Ти просто робиш те, що вмієш, що робиш щодня у звичайному житті.
You're just doing everything you do in your everyday life normally.

Відстань між колоннами дорівнює звичайному гальмівному шляху.
The distance between platoons is the conventional braking distance.

Тому постановка проблеми виникає спонтанно- в звичайному повсякденному спілкуванні.
So the formulation of the problem appears simultaneously- in the common daily discussion.

Це не зоопарк у звичайному сенсі слова.
This is not a zoo in the traditional sense.

надалі працюватиме в звичайному робочому режимі.
will continue to work in the normal operating mode.

Реєструвати всі зміни політики безпеки в звичайному паперовому журналі.
Logs all changes to security policies in a traditional paper magazine.

Він не є банком в звичайному значенні цього слова.
It is not a bank in the ordinary meaning.

Вікна можуть бути виготовлені в звичайному стандартному процесі.
The windows can be produced in the normal standard process.

Просто вони не завжди видно при звичайному візуальному огляді.
It's just that they are not always visible with a normal visual inspection.

В гробу, в звичайному темному.
In the grave, in the ordinary dark.

Найчастіше людина дізнається про хворобу завдяки звичайному аналізу крові.
Often a person learns about the disease with a simple blood test.

Зустрінемося в звичайному місці.
Meet me at the usually place.

Але насправді красу можна побачити у звичайному.
There is beauty to be seen in the ordinary.

Проте любителі цього виду спорту змагалися у звичайному, щоденному одязі.
However, fans of the sport competed in the ordinary, everyday clothes.

Коли такого місця немає, ми зустрічаємося у звичайному кафе.
When there is no such place, we simply meet in a café.

Знайди незвичайне у звичайному.
Find something extraordinary in the ordinary.

Знайди незвичайне у звичайному.
Find the Extraordinary in the Ordinary.

Але гурмани по всьому світу все частіше віддають перевагу звичайному гіркого шоколаду без добавок.
But gourmets around the world increasingly prefer the conventional dark chocolate with no additives.