ЗВИЧАЇ - переклад на Англійською

• customs
• habits
• practices
• traditions
• mores
• manners
• usages
• customary
• custom
• practice

Приклади вживання Звичаї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші звичаї.
Your way.

Хіба у Нааті інші звичаї?
Is the custom different in Naath?

Проте, часи і звичаї помінялися дуже чутливо.
However, times and attitudes have changed dramatically.

Вони також цілком зберегли свої давні звичаї.
They also kept their old attitudes.

Суд повинен застосувати звичаї міжнародного права.
the court shall apply the rules of international law.

У них були різні звичаї і мови.
They had different beliefs and languages.

Не обманюйте себе: ледачі бесіди псують добрі звичаї.
Don't be deceived!"Evil companionships corrupt good morals.".

Відкидаючи фальшиву мораль і рабські звичаї на користь задоволень?
Rejecting false morality and slavish convention in favor of pleasure?

Хочеш більше дізнатися про рідні традиції та звичаї?
Want to learn more about the traditions and rituals?

традиції і звичаї місцевих жителів здаються безсумнівною екзотикою.
traditions andcustom locals seem undeniable exoticism.

Ми так не працюємо… торгова система і торгові звичаї- як ми робимо це зараз- інші".
We don't work like this… the trading system and trading habits- how we do it today- are different”.

Ми так не працюємо… торгова система та торгові звичаї- як ми робимо це зарах- інші».
The trading system and trading habits-- how we do it today-- are different.".

в тому числі сучасні звичаї, подібні до рабства, є грубим порушенням прав людини в рамках міжнародного права.
all forms of slavery, including contemporary slavery-like practices, are a gross violation of human rights under international law.

Популярні святкові звичаї, пов'язані в різних країнах з Різдвом, мають суміш дохристиянських,
The celebratory traditions related in different nations with Christmas have a blend of pre-Christian,

Ми так не працюємо… торгова система та торгові звичаї- як ми робимо це зарах- інші».
We don't work like this… the trading system and trading habits- how we do it today- are different”.

Конвенції- це правила і звичаї, які не мають законної сили,
Conventions are rules and practices which are not legally enforceable,

Він переконаний, що лібералізм заразний і що західні звичаї та інститути представляють реальну небезпеку для російського суспільства і російської держави.
He is convinced that liberalism is contagious and that Western mores and institutions present a real danger to Russian society and the Russian state.

Весілля в жидачівському районі звичаї українського весілля співанки на весілля тернопільський сірий весілля 4 весілля на казантипі.
Wedding in zhydachiv district traditions of the Ukrainian wedding songs for a wedding Ternopil gray wedding 4 wedding on Kazantip.

Ми так не працюємо… торгова система і торгові звичаї- як ми робимо це зараз- інші".
The trading system and trading habits-- how we do it today-- are different.".

їх переконання і їх звичаї.
their beliefs and their practices.