ЗДАТНІСТЬ ЖИТИ - переклад на Англійською

• ability to live
• capacity to live

Приклади вживання Здатність жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the ability to live on earth.

не втративши здатності жити на землі.
beautiful without losing the ability to live on earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the ability to live on Earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the ability to live on Earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the ability to live on Earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the ability to live on earth.

це вже пряма загроза як здатності жити повноцінним статевим життям,
this is a direct threat as the ability to live a normal sex life

не втративши здатності жити на землі.
without losing the capacity to live upon the earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the power of living on earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing their ability to dwell on this earth.

не втративши здатності жити на землі.
happy without losing the power of living on earth.

Жоден із досліджуваних політиків не дотягнув до визначеної експертами ідеальної норми в блоці«консервативних цінностей»(у європейському значенні консерватизму), а саме- здатності жити й працювати відповідно до чинного законодавства.
None of the politicians under study met an ideal standard defined by the experts in the block“conservative values”: the ability to live and work in accordance with current legislation.

в розвитку культури почуттів і товариськості, здатності жити і творити по"законах краси".
in the development of a culture of feelings and sociability, the ability to live and create according to the“laws of beauty”.

рівноправно беруть участь у здатності жити"у правді і любові".
share equally in the capacity to live“in truth and love”.

це дійсно вимагає здатності жити в дикій природі.
it really requires the ability to live in the wild.

Здатність жити на самоті.
Ability to live alone.

Здатність жити в меншому просторі.
Live in less space.

Самооцінка впливає на здатність жити без великих тисків і труднощів.
Self-esteem affects the ability to live without so many pressures and difficulties.

особливо коли воно зменшує вашу здатність жити самостійно.
especially when you are unable to live on your own.

з Духом Святим походять сопричастя між нами і здатність жити, зберігаючи вірність наших зв'язків.
with the Holy Spirit, derives communion among us and the ability to experience the bonds between us in fidelity.