ЗДАТНІСТЬ ЗАБЕЗПЕЧИТИ - переклад на Англійською

• ability to provide
• ability to ensure
• ability to deliver
• ability to secure

Приклади вживання Здатність забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

За кращі результати в обслуговуванні корпоративних клієнтів, здатність забезпечити стабільну та якісну роботу
In recognition of the best results in servicing corporate customers and the ability to ensure stable and quality performance

мають нижчі показники ожиріння і, отже, більш здатність забезпечити медицину без ризику банкрутства
have lower rates of obesity and therefore more ability to provide medicine without risking bankruptcy

обмежує швидкість ефект на виробництво LDL є здатність забезпечити адекватний рівень холестерину в оболонці, щоб забезпечити виживання вмісту під час транспортування в потоці крові;
and(2) the rate-limiting effect on the production of LDL is the ability to provide adequate cholesterol in the shell to assure survival of the contents during transport in the blood stream; i.

Дерев'яні ручки використовуються в інструменти через їх здатності забезпечити хороше зчеплення, якщо затиснути інструмента.
Wood handles are used in tools due to their ability to provide a good grip when holding the tool.

Цінність унікального обладнання полягає не тільки у виробничих можливостях, але і в здатності забезпечити європейський рівень екологічної безпеки виробництва.
The value of new equipment is not only in production capacity, but also in ability to provide the European level of environmental safety.

EFSE орієнтується на надання допомоги місцевим фінансовим секторам у зміцненні їх здатності забезпечити достатнє і стійке фінансування.
EFSE focuses on assisting local financial sectors in strengthening their ability to ensure adequate and sustainable financing.

Крім того, Вбудований в антивірусі здатності забезпечити ваш комп'ютер від інших зол і помилок.
Moreover, Built in antivirus ability to secure your Pc from other harms and bugs.

куркуми були вивчені на предмет їх здатності забезпечити полегшення від хронічного болю.
turmeric have been studied for their ability to provide relief from chronic pain.

коротку розповідь часто судять по її здатності забезпечити«повну» або задовільну характеристику своїх персонажів.
a short story is often critiqued by its ability to provide a“complete” or satisfying treatment of its characters and subject.

іншими міжнародними партнерами- підтримки уряду Південного Судану в укріпленні його здатності забезпечити безпеку й верховенство права
UN Country Team and other international partners, in developing its capacity to provide security, to establish rule of law,

Здатність забезпечити безпеку життя.
The ability to guarantee for life.

Тому на сьогодні технології волоконно-оптичного зв'язку є найбільш перспективними через здатність забезпечити потреби сучасності.
Therefore, today the fiber-optic communication technologies are the most perspective because of its ability to ensure modern needs.

а також здатність забезпечити сім'ю.
as well as his ability to provide for a family.

Тільки потужний розвиток державної промисловості, її здатність забезпечити селянина і його господарство всім необхідним,
Only a mighty upsurge of state industry, enabling it to provide the peasant and agriculture with all its requirements,

розвитку збройних сил, про їх здатність забезпечити військову безпеку держави
developing the armed forces, their capacity to ensure the state's military security

розвитку збройних сил, про їх здатність забезпечити військову безпеку держави
developing the armed forces, their capacity to ensure the state's military security

коротку розповідь часто судять по її здатності забезпечити«повну» або задовільну характеристику своїх персонажів.
a short story is often judged by its ability to provide a“complete” or satisfying treatment of its characters and subject.

Ми пишаємося нашою здатністю забезпечити мовне та культурне навчання разом із рівнем сервісу
We take pride in our ability to provide linguistic and cultural training combined with a level of service

Всі інші галузі діяльності центру сприяють в якійсь мірі його здатності забезпечити докладні, точні
All other areas of the centre's activity contribute in some way to its ability to provide as detailed, accurate

Економічні труднощі, яких останнім часом зазнає Росія, викликали у багатьох спостерігачів сумніви щодо економічної здатності забезпечити поточні військові витрати країни.
Russia's recent economic difficulties have led many observers to question the economic sustainability of the nation's current defence spending goals.