ЗДАТНІСТЬ НАДАВАТИ - переклад на Англійською

• ability to provide
• ability to give
• ability to supply

Приклади вживання Здатність надавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

у тому числі їхню здатність надавати відповідний захист».
to manage migration issues, including their capacity to offer adequate protection.”.

Самозакохані мами люблять над собою занепокоєння, і їм бракує здатності надавати своїм дітям емоційну підтримку
Narcissistic mothers loves over preoccupation in themselves and they lack the ability to provide their children with the emotional support

компаній напряму залежить від їх здатності надавати свої послуги у форматі«24/7».
companies depend on the ability to deliver their services 24/7.

дає нашим клієнтам впевненість у нашій здатності надавати найкращий сервіс
gives our customers confidence in our ability to provide exclusive service

має багато рис мавпи, він наділений здатністю надавати довге життя.
has been endowed with the capacity of giving long life.

призвело до серйозного ослаблення їхньої здатності надавати допомогу жертвам хіматаки зарином і, як наслідок,
resulting in a severe weakening of their ability to provide assistance to victims of the sarin attack

призвело до серйозного ослаблення їхньої здатності надавати допомогу жертвам хіматаки зарином і, як наслідок,
resulting in a severe weakening of their ability to provide assistance to victims of the sarin attack

яка сприятиме розширенню нашої здатності надавати людям необхідні навички.
which will boost our ability to give people the skills they need.

Здатність надавати підтримку і допомогу.
The ability to encourage and give support.

ЇЇ здатність надавати їжу та енергію кінцева.
Its capacity to produce food and energy is finite too.

це може вплинути на нашу здатність надавати продукти і послуги.
this may affect our ability to provide the products and services to you.

Москва довела свою здатність надавати своїм військам логістичну підтримку в ході бойових операцій далеко від своїх кордонів.
Moscow proved its ability to logistically sustain a military force in combat operations far from home.

Наша здатність надавати послуги залежить від вашої повної
Our ability to deliver the products depends upon Your full

використання псевдоніму може вплинути на нашу здатність надавати Вам потрібні товари та/ або послуги.
to use a pseudonym may affect our ability to provide our products and services to you.

використання псевдоніму може вплинути на нашу здатність надавати Вам потрібні товари та/ або послуги.
to use a pseudonym may affect our ability to provide you with the requested goods and/or services.

використання псевдоніму може вплинути на нашу здатність надавати Вам потрібні товари та/ або послуги.
to use a pseudonym may affect our ability to provide you with the requested services.

хто працює в засобах масової інформації або в суміжних областях, більше не будуть в змозі ефективно виконувати свою роль«сторожового», і це може негативно вплинути на їх здатність надавати точну і достовірну інформацію».
related fields no longer being able to assume their“watchdog” role effectively, and their ability to provide accurate and reliable information may be adversely affected.

Одяг та текстильні підприємства покладаються на їх здатності надавати якісні товари споживачам-вчасно
Apparel and textile businesses rely on their ability to deliver quality merchandise to consumers- on time

НАТО вносить додаткову цінність у зусилля міжнародної спільноти, зокрема завдяки своїй здатності надавати системну підтримку
NATO's added-value in contributing to the international community's efforts includes its ability to offer defense reform assistance

НАТО вносить додаткову цінність у зусилля міжнародної спільноти, зокрема завдяки своїй здатності надавати системну підтримку
NATO's added-value in contributing to the international community's efforts includes its ability to offer defence reform assistance