ЗДОБУТИ ОСВІТУ - переклад на Англійською

• to receive education
• get an education
• to pursue an education
• of being educated
• acquiring an education

Приклади вживання Здобути освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хінклі оголосив про створення Постійного фонду освіти, щоб надати можливість членам Церкви здобути освіту й професійну підготовку, які допоможуть їм знайти роботу у їхніх країнах.
Hinckley announced the creation of the Perpetual Education Fund to provide members in developing countries with opportunities to gain education and training which lead to employment opportunities in their own countries.

Все більше молоді у світі прагне здобути освіту за кордоном, і Чехія- одна з найкращих країн для досягнення цієї мети.
More and more young people want to receive an education abroad and Czechia is one of the best countries for this.

Головне, здобути освіту в хорошому вузі, а потім влаштуватися в добре зарекомендувану компанію або на підприємство.
The main thing is to get an education at a good university, and then get a good company or company.

З різних причин у них не вийшло здобути освіту, зробити кар'єру,
For various reasons, they did not get to get an education, make a career,

Прагнення багатьох людей з усього світу здобути освіту у США зрозуміло- диплом американського вузу практично гарантує високооплачувану роботу на батьківщині.
The desire of many people from all over the world to get an education in the United States is clear- the diploma of an American University virtually guarantees a high-paying job at home.

Молоді люди приїжджають сюди, щоб здобути освіту в технічних, медичних,
Young people arrive here to get education in technical, medical,

Для того, щоб здобути освіту за кордоном для початку необхідно визначитися з країною,
In order to get an education abroad, you need to determine the country,

Нобель намагався допомогти їй здобути освіту і найняв викладача французької мови,
Alfred Nobel tried to help her to get an education and hired a French teacher,

прагнуть здобути освіту саме в цьому вузі.
strive to get education in this institution.

Село, жінки, чоловіки- всі прийшли разом, щоб підтримати мене в моєму намірі здобути освіту.
The village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education.

Вона заповідала значну частину своїх статків на благодійні цілі, щоб допомогти бідним протестантським студентам у Швеції здобути освіту.
She bequeathed a considerable part of her wealth to help poor Protestant students in Sweden receive an education.

Відвідувачі отримали інформацію про те, як без вступних іспитів стати студентом європейського навчального закладу і здобути освіту, що дозволить добре заробляти.
Attendees learned how to become a student of a European educational institution without entrance exams and receive an education that provides for good earnings.

З юного віку багато працював, щоб здобути освіту у кращій льотній школі Америки.
From a young age worked hard to get education in the best flight school in America.

Найкраща країна для навчання за кордоном- думка, яка проходить через велику кількість індійських студентів, які бажають здобути освіту за кордоном.
Best country to study abroad- a thought that passes through a lot number of Indian students who wish to pursue education abroad.

полетіти в далеку країну в якості іноземного студента і здобути освіту світового рівня.
fly to other country as a foreign student and there to get an education at international level.

Маючи 14 років, був посланий до Константинополя, щоб здобути освіту і перебував при дворі молодого імператора Михаїла ІІІ.
When he was 14 years old he was sent to Constantinople to be educated and was companion to the young Emperor, Michael III.

Ми надаємо вам доступ до великої кількості студентів, які зацікавлені, щоб здобути освіту за кордоном.
We grants you access for big number of students that interested to get education abroad.

ця молодь опанує німецьку мову і зуміє здобути освіту, досить високі.
to learn German and be able to get an education, are quite high.

і про бажання здобути освіту, і про інклюзивність.
about the desire to receive education, and about inclusivity.

Проте навчання в Англії дає можливість не тільки удосконалити англійську мову і здобути освіту в старих європейських школах, але і надає реальний
However, training in the uk provides an opportunity not only to improve the English language and get an education in Europe's oldest schools,