ЗДОБУТИ ПЕРЕМОГУ - переклад на Англійською

• win
• triumph
• gaining victory
• to achieve victory
• victorious
• winning
• achieve victory

Приклади вживання Здобути перемогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дайте противнику здобути перемогу.
Do not allow the enemy to have this victory.

Дай Боже нам здобути перемогу”.
God gave us victory.".

Нам довелося серйозно попрацювати, щоб здобути перемогу.
We had to work extremely hard to achieve the win.

Нам було важливо здобути перемогу.
It was important for us to get the win.

Тільки наступом можемо здобути перемогу”.
Either way, we can achieve a victory.".

Не дайте противнику здобути перемогу.
Don't give the enemy a victory.

Команда вже п'ять турів не може здобути перемогу і в чотирьох з них не забила жодного гола.
The team is already five rounds, can not win and in four of them not scoring a single goal.

Аметист допоможе здобути перемогу у справах, в спорті
Amethyst can help win business, in sports

Але як ми зможемо здобути перемогу, якщо навіть не знаємо, з чим саме б'ємося?
But how can we win when we don't even know who we're fighting?

На мою думку, здобути перемогу мені вдалося завдяки людям,
In my opinion, I succeeded in gaining victory due to people who believed

соціалістом можна бути тільки коли ясно видно, що націоналізм повинен здобути перемогу, щоб захистити життєвий простір народу від зовнішніх сил.
one can only be a socialist when he clearly sees that nationalism must triumph to protect the living space of a people from outside forces.

Проголосуй за улюблену гру й допоможи їй здобути перемогу в номінації Audience Awards(вибір відвідувачів і гостей фестивалю).
Vote for your favorite game and help it to achieve victory in the Audience Awards nomination(the choice of the festival's attendees and guests).

Коефіцієнт на те, що"Тоттенхем" зуміє здобути перемогу і ТБ 2. 5- 4, 10.
The odds that Tottenham can win and TV 2.5- 4,10.

ослабленим до того ж розбіжностями в Національній раді, здобути перемогу.
weakened moreover by differences in the Conseil National, from gaining victory.

це знак згори про те, що ви зможете домогтися серця коханої людини і здобути перемогу над своєю суперницею.
it's a sign from above that you can achieve a loved one heart and triumph over her rival.

вони все одно хотіли досягти позитивного результату, до останнього вірили, що їм удасться здобути перемогу.
achieve a positive result, until recently believed that they will be able to achieve victory.

Він сумнівається, чи вдасться здобути перемогу або доведеться здатися на милість переможця.
He doubts whether he can win or will have to surrender to the mercy of the winner.

Надання підтримки, пошук виходу з проблемних життєвих обставин, над якими людині здається здобути перемогу неможливо;
The provision of support, the search for a way out of the problematic life circumstances over which a person seems to be victorious is unrealistic;

які намагаються виштовхнути один одного з арени і здобути перемогу.
which try to push each other off the arena and win.

17-річним близнятам Толмачовим, здобути перемогу.
the 17-year-old Tolmachevy twins, from winning.