TO BE EDUCATED - переклад на Українською

• бути освіченим
• виховувати
• навчалися
• на навчання
• були освіченими
• бути освіченими
• на освіту
• навчити

Приклади вживання To be educated Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am convinced that there is a compelling need for human beings to be educated in the true love teaching of Father Moon.
Я переконаний, що є нагальна необхідність для людини, щоб бути освіченим в істинному любові викладання батька Місяця.

children need to be educated in isolation from society,
дітей потрібно виховувати в ізоляції від суспільства,

his two brothers to Paris to be educated, and loved them dearly.
двох його братів до Парижа на навчання, і ніжно ними опікувалася.

it needs to be educated and directed, corrected and maintained.
його потрібно виховувати і направляти, коректувати і підтримувати.

Maria wrote and delivered an hour-long speech in Latin on women's right to be educated.
Марія написала латинський трактат, де захищала право жінок на освіту.

his two brothers to Paris to be educated, and doted over them with loving care.
двох його братів до Парижа на навчання, і ніжно ними опікувалася.

Our citizens need to be educated as to likely changes
Наші громадяни повинні бути освіченими, щоб можливі зміни

these people need to be educated.”.
ці люди повинні бути освіченими».

Parents need to be educated about the very real possibility of causing future attention problems with their kids.
Батьки повинні бути утворені про дуже реальну можливість породження майбутніх проблем уваги з їхніми дітьми.

The family wanted their children to be educated in an environment compatible with the parents' religious convictions.
Сім'я хотіла, щоб їхні діти були виховані в середовищі, сумісному з релігійними переконаннями батьків.

Frederick William wished his sons and daughters to be educated not as royalty,
Фельдфебель на троні» хотів, щоб його сини і дочки були навчені не як члени королівських родин,

she sent her son to be educated by Bishop Theodore.
віддала сина на навчання єпископу Феодору.

However, the law also stated that all minority ethnic groups in the country have the right to choose in which language they want their children to be educated.
Проте закон також постановляє, що всі етнічні групи меншин в країні мають право вибрати, в якій мові вони хочуть, щоб їхні діти отримали освіту.

you must be coming to the United Kingdom to be educated at an independent fee-paying school.
швидше за все, їдете до Великої Британії вчитися у приватній(незалежній) платній школі.

you must be traveling to the UK to be educated at an independent fee-paying school.
їдете до Великої Британії вчитися у приватній(незалежній) платній школі.

When he was 14 years old he was sent to Constantinople to be educated and was companion to the young Emperor, Michael III.
Маючи 14 років, був посланий до Константинополя, щоб здобути освіту і перебував при дворі молодого імператора Михаїла ІІІ.

If you are between 4-15 years old you must be coming to the UK to be educated at an independent fee-paying school.
Якщо вам від 4 до 15 років, то ви, швидше за все, їдете до Великої Британії вчитися у приватній(незалежній) платній школі.

The most popular videos on websites like YouTube are the types that fulfil a fundamental need to be entertained or to be educated.
Найпопулярніші відео на таких сайтах, як YouTube,- це ті, які задовольняють основну потребу в розважанні або освіті.

people need to be educated on how to use it and why- particularly mainstream
люди повинні бути проінформовані про те, як його використовувати і чому- особливо основних клієнтів,

Since we all want our children to be educated by better and more hard working educators,
Ми всі хочемо, щоб наших дітей вчили більш освічені і працелюбні вчителі, а отже в Україні, ймовірно, слід також(або,