ЗДІЙСНИЛОСЯ - переклад на Англійською

У червні 1991 року це його бажання здійснилося.

In May 2004, her wish came true.

Незабаром це бажання здійснилося.

This wish soon came true.

Усе, що начальник в'язниці сказав, здійснилося.

Everything the judge said came true.

У цьому році вона здійснилося, і я цьому дуже радий.

This year I finally made it happen, and I'm glad I did.

Це здійснилося, і ці машини всюди поруч з нами.

It did happen, and the machines are all around us.

Щоб це здійснилося, необхідно змінити нашу свідомість.

For that to happen we need to change our consciousness.

Нарешті, здійснилося, розумна людина знайшовся.

At last, it happened, a clever man was found.

Як історичний факт Преображення здійснилося за кілька тижнів до Страстей.

As a historical event, then, the Transfiguration occurred a few weeks before the Passion.

У цьому році вона здійснилося, і я цьому дуже радий.

But this year she got it, and I'm glad for that.

Здійснилося і її страждання.

It is finished and its suffering.

Дякувати Богові, моє бажання здійснилося.

Thank God my wish was granted.

Як заощадити на бухгалтерському супроводі? Здійснилося!

How to save on accounting support? It is finished!

І ось моє бажання здійснилося.

And in this I have got my wish accomplished.

На щастя, моє бажання здійснилося.

Thankfully, my wishes came through.

Як загадати бажання щоб воно здійснилося швидко?

How to make a wish that it fulfilled quickly?

Уявіть собі, що ваше бажання вже здійснилося.

Believe that your desire has already been manifested.

Свято душі здійснилося знову.

Holy Spirit comes again.

Про юний вождь, Здійснилося походи.

About a young leader, It is finished hiking.

Я у це вірю і хочу, щоб це здійснилося.

I believe in this book and I want it to be successful.

Минулого тижня його бажання здійснилося.

Last week, her wish was granted.

Приклади вживання Здійснилося Українська мовою та їх переклад на Англійською