ЗДІЙСНИТИ ОПЛАТУ - переклад на Англійською

• make payment
• make payments

Приклади вживання Здійснити оплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснити оплату онлайн у мобільному додатку Нова Пошта,
Make payments online in the mobile application of Nova Poshta,

Ви можете здійснити оплату в будь-який час протягом 35 днів, а залишок просто додасться до тривалості вашого хостинг-плану.
You can make payment for the package at any time within the 35 days; the remaining evaluation period will simply be added on to the duration of your hosting plan.

Таким чином, ніхто не зможе здійснити оплату карткою, навіть якщо буде володіти вашими даними.
Thus, no one can make payments with the card, even if they have your data.

Своєчасно та в повному обсязі здійснити оплату за використання додаткових послуг в місцях проживання та.
Timely and in full make payments for the use of additional services in the areas of residence and stay;

Перш ніж здійснити оплату за будь-яке вилучене житло,
Before making payment for any foreclosed home,

Просто перейдіть, щоб додати в кошик кнопку та здійснити оплату, а потім отримайте миттєве посилання для завантаження.
Just go to add to cart button and complete payment there, then get an instant download link.

Будь ласка, зв'яжіться з нами, перш ніж здійснити оплату через Western Union, щоб перевірити ім'я одержувача.
Please contact with us before you make the payment by western union, to check the receiver's name.

Щоб здійснити оплату, потрібно на головній сторінці в меню обрати розділ«Послуги».
In order to make a payment, you must select the"Services" section in the menu on the homepage.

У другому випадку ви заощадите час, а також зможете здійснити оплату в будь-який час доби, незалежно від місця свого розташування.
In the second case, you will save time, as well as be able to make payment at any time of the day, regardless of where you are located.

Для того, щоб здійснити оплату та отримати доступ до матеріалів порталу,
In order to make payment and get access to the portal materials,

Здійснити оплату згідно Вашого тарифного плану до першого числа наступного місяця;
To make a payment according to your tariff plan untill the first of the next month;

Ми будемо вдячні за нього, якщо здійснити оплату якнайшвидше, тому не буде затримки з обробкою Вашого замовлення на розсилку.
We will appreciate it if you make payment ASAP, so there will not be a delay in processing your Bulk Drop Shipping Order.

Здійснити оплату щонайменше на 500 гривень, використовуючи спосіб оплати«Оплати Mastercard та вигравай Айфон 11 Про».
Make a payment for at least UAH 500 using the payment method"Payments with Mastercard and Win an iPhone 11 Pro".

Негайно Ви отримаєте від нас підтвердження, Ви можете здійснити оплату, після якої Вам буде надано наш лист-підтвердження присутності
As soon as you receive our approval you can proceed with payment with our confirmation letter of attendance

Якщо ви згодні з умовами представленої Угоди- ви можете здійснити оплату послуг.
If you agree to the terms of this Agreement you can make a payment for services.

Хіба він хоче їхати до вас через все місто для того, щоб здійснити оплату в вашому офісі? Звичайно ж ні!
Does he want to go across the city in order to make a payment in your office? Of course not!

Com Вестерн юніон ласка, зв'яжіться з нами, перш ніж здійснити оплату через Western Union, щоб перевірити ім'я одержувача.
Com Western Union Please contact with us before you make the payment by western union, to check the receiver's name.

у вас є достатня кількість коштів на рахунку, щоб здійснити оплату.
that you have sufficient funds in your account to make the payment.

Факт виписки інвойсу говорить про те, що одержувач інвойсу зобов'язаний здійснити оплату відповідно до вказаних умов.
The fact of invoice issuing indicates that invoice recipient is obliged to make payment according to specified conditions.

Що робити, якщо в момент бронювання послуги не виходить здійснити оплату?
What should I do if I cannot make the payment at the time of booking?