ЗЕМНІЙ КУЛІ - переклад на Англійською

• globe
• earth ball

Приклади вживання Земній кулі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обертання не виконується матеріалом, земна куля повинна рухатися, щоб рухатися.
Rotation is not done by the stuff, the globe must move to move.

Будь-якого місця земної кулі.
With a ball of earth.

Інше може стати земною кулею.
This one could be an earth scorcher.

Саме в цій точці нашої земної кулі розташована столиця одного з найважливіших банківських і фінансових центрів світу під назвою Швейцарська конфедерація.
It is at this point our globe is the capital of one of the most important banking and financial centers in the world under the name Swiss Confederation.

змій пробивається навколо земної кулі, іноді торкаючись краю тропіків,
snakes its way around the globe, sometimes touching the edge of the tropics

Під час морського плавання Фернанда Магеллана довкола земної кулі, 18 піщаних годинників із Барселони знаходилися у корабельному інвентарі,
During the voyage of Ferdinand Magellan around the globe, 18 hourglasses from Barcelona were in the ship's inventory, after the trip

Це не виключає можливості її подальшого поширення і про інші регіони земної кулі, але на батьківщині вона завжди буде ефективніше і жизнеспособнее.
This does not preclude its subsequent distribution and other regions of the globe, but at home, she will always be more efficient and more viable.

взяти більше он-лайн бронювання та бронювання замовлень на готельні номери та пакети турів із земної кулі.
Register as partner to take more online booking& reservations orders for your Hotel rooms& Tours packages from globe.

У кожного з них на верхньому бачку радіатора красувалася фірмова емблема компанії- земна куля, поміщена в центр зірки Давида: брати пам\'ятали своє коріння.
Each one of them on the upper radiator tank sported branded company logo- a globe placed at the center of the Star of David brothers remember its roots.

Поки багато хто з нас подорожують земною кулею у великих пригодах,
While many of us are traveling the globe on great adventures,

Під час спроби об'їхати земну кулю в липні 1937 року американський авіатор Амелія Ерхарт зник десь над Тихим океаном.
During an attempt to circumnavigate the globe in July, 1937, American aviator Amelia Earhart disappeared somewhere over the Pacific Ocean.

Земна куля є, по суті,
The globe is, in essence,

Дюймова(127 мм) башта пркрашена Орлом, Земною кулею та Якорем емблемою корпусу Морської піхоти США на борту лінкору Нью-Джерсі.
A 5-inch(127 mm) gun mount emblazoned with the Eagle, Globe, and Anchor of the United States Marine Corps aboard the battleship New Jersey.

Щоб упевнитися, чи так це, досить заглянути в будинок Зінгера з Валькірія і земною кулею.
To confirm whether this is enough to look into the house with Singer Valkyries and the globe.

через високий рівень заразності швидко облетіло всю земну кулю.
due to the high level of infectiousness, it quickly spread throughout the globe.

Земні кулі- це популярні предмети з точки зору стилю дизайну стімпанк через те, що вони є антикварними предметами.
Terrestrial globes are popular décor options when it comes to steampunk design as they're antique pieces.

Земні кулі- це популярні предмети з точки зору стилю дизайну стімпанк через те, що вони є антикварними предметами.
Terrestrial globes are popular items in terms of the steampunk bedroom design style due to the fact that they are antique pieces.

які є спотвореною проекцією земної кулі?
which are a distorted projection of the earth's globe?

Куля, або земна куля, майже виключно асоціюється з Отцем у зображеннях Трійці.[1].
The orb, or the globe of the world, is almost exclusively associated with the Father in depictions of the Trinity.[1].

вершину якого вінчає земна куля.
the top of which is crowned by a globe.