ЗМУШУВАТИ - переклад на Англійською

• force
• make
• cause
• compel
• coercing
• forcing
• making
• forced

Приклади вживання Змушувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тут не для того, щоб змушувати тебе до чогось.
I'm not here to compel you to do anything.

У літній період дітей потрібно змушувати споживати більше рідини.
In summer, children need to be forced to consume more fluid.

Мені подобається себе змушувати”.
I like pushing myself.”.

Тому ми їх будемо змушувати.
We will force them.

Так, ви правильно прочитали-«змушувати»!
Yes, you read correctly:“driving.”!

Я ніде ніколи не казав, що хтось когось має змушувати щось робити.
I never said that people should be forced to do anything.

Якщо вони проти нього, то ніхто не повинний їх змушувати.
If they are against it, nobody is forcing them to do it.

Не треба його до чого-небудь змушувати.
You should not oblige her to anything.

Єгова не шукає таких дітей, яких треба змушувати.
Jehovah does not seek those as His children who need to be forced.

Інших же треба змушувати.
Others need to be forced.

Якщо змушувати дітей немає сенсу, значить змушувати не потрібно.
If there is no sense to force children, then you should not force them.

ви повинні змушувати свої м'язи працювати.
you have to bring your whole toolkit to work.

протягом дня повинна кілька разів змушувати пацієнта відповідати на питання
during the day should force the patient several times to answer questions

Вузькі гірські серпантини будуть змушувати вас бути максимально обережними, так як один невірний поворот керма може скинути вас з великою прірви.
Narrow mountain serpentines will force you to be as careful as one wrong turn of the wheel can drop you with a great abyss.

Вам не доведеться змушувати комп'ютер пихкати як перевантажений паровоз і витрачати час на очікування завершення тієї
You do not have to make the computer puff like an overloaded engine and waste time waiting

Не дозволяйте метушні зі створенням контенту і термінів проекту змушувати вас забувати: останнє, чого ви бажаєте, це провальна рекламна кампанія.
Don't let the hustle and bustle of content creation and project deadlines cause you to rush a marketing campaign- the last thing you need to deal with is a marketing campaign that fails.

Вам потрібен той, хто не буде змушувати вас міняти свою зовнішність
You need someone who will not force you to change your appearance

Протягом усього життя зміни концентрації естрогену в головному мозку можуть змушувати вас зосереджуватися на широкому спектрі емоцій,
Throughout life, the variable concentration of estrogen in the brain can make you focus on a wide range of emotions,

Вам не доведеться змушувати комп'ютер пихкати як перевантажений паровоз
You do not have to force the computer to puff like a locomotive

Щоденне життя в сучасному світі може змушувати нас забувати про природну красу навкруги.
Day to day life in the modern world can cause us to forget the natural beauty that is all around us.