BE FORCED - переклад на Українською

• бути змушені
• змусити
• бути примушений
• змушувати
• примушувати
• примусити
• бути примусовим
• силам
• бути вимушений
• примусово

Приклади вживання Be forced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abbas would be forced to back Hamas,
Аббас змушений був би підтримати хамасівців

A worker must not be forced against his will to do certain things.
Працівник не повинен бути змушений проти своєї волі робити певні речі.

If he closes, then you will be forced to suspend operations.
У разі якщо він закривається, то і ви змушені будете призупинити діяльність.

Love should not be forced.
Любов не повинна бути змушена.

The resource monopolies could lose their dominance, or be forced to concede large elements of it.
Сировинні монополії можуть втратити владу або будуть змушені частково її поступитися.

On top of that you will also be forced to do some community labor.
Крім цього, Вас також змусять виконувати громадські роботи.

Many analysts say that Greece might be forced to abandon the euro.
Чимало аналітиків припускають, що Греція може відмовитися від заходів економії та буде змушена покинути єврозону.

On top of that, you will also be forced to do community forced labor.
Крім цього, Вас також змусять виконувати громадські роботи.

But you shouldn't be forced to do shit.
Що тебе не змусять займатися дурницями.

will also be forced to wear the veil.
також будуть змушені носити паранджу.

You may even be forced to retire.
А можливо, доведеться навіть піти у відставку.

People cannot be forced into salvation.
Насильно не можна привести до спасіння.

They must be forced above the surface.
Вони повинні проростати на поверхні.

No one can be forced to determine and indicate his national identity.
Нікого не може бути примушено до визначення і зазначення своєї національної належності‖.

The population cannot be forced to return money on deposits.
Населення не можна силою змусити повернути гроші на депозити.

Discipline cannot be forced.
Але не можна прищепити дисципліну насильно.

Genuine faith cannot be forced.
Справжню віру неможливо форсувати.

Another possibility is that the company may be forced to sell off some of its assets.
Цілком можливо, що концерну доведеться продавати частину своїх активів.

PSG refute reports they club could be forced to sell Neymar or Mbappe.
ПСЖ можуть дискваліфікувати з Ліги чемпіонів: клубу доведеться продати Неймара або Мбаппе.

This pace must not be forced.
І цей темп не треба понижувати.