ЗМУШУЄ ЇЇ - переклад на Англійською

• makes her
• forces her
• causes her
• forcing her
• make her
• made her

Приклади вживання Змушує її Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона зачарована не лише незнайомцем, але і його повідомленням, що, власне, і змушує її прислухатися.
also by His message ­ and this makes her listen.

Та й ще неважливе самопочуття в цілому, змушує її сидіти вдома замість появи на різних королівських заходах.
And yet unimportant overall, forcing her to stay home instead of appearing on various Royal events.

Це внутрішнє розбіжність змушує її шукати логічне пояснення, щоб впоратися з цим когнітивним дисонансом.
This internal divergence forces her to seek a logical explanation to deal with this cognitive dissonance.

гучних премій сама VALEVSKAYA виділяє найбільше ту, яка змушує її відчувати гордість за свою діяльність- відзнака«Любов глядача».
high-profile awards Valevskaya herself allocates one which makes her feel proud for her work- the"Love of the Spectator" award.

Дизайн чорного чорнила гітарної татуювання на плечі дами змушує її виглядати приголомшливою та вишуканою.
The black ink design of Guitar Tattoo on the shoulder of a lady make her look stunning and exquisite.

Він також змушує її пити його кров,
He also forces her to drink his blood;

якого покохала, але він змушує її повернутися до чоловіка.
who she was attracted to, but he made her return to her husband.

Рожевий і зелений квітковий чорний татуювання дизайн Cat татуювання на нижній руці дами змушує її виглядати приголомшливо і вишукано.
The pink and green flower ink tattoo design of Cat tattoo on the lower arm of a lady make her look stunning and exquisite.

Дизайн чорного чорнила танту Мандала на передплічці дами змушує її виглядати приголомшливою та вишуканою.
The black ink design of Mandala tattoo on the forearm of a lady make her look stunning and exquisite.

Людмили Павличенко, і змушує її піти в армію.
Lyudmila Pavlichenko, forcing her to enlist in the army in 1941.

Дизайн чорного чорнила татуювання штрих-коду на зап'ясті дами змушує її виглядати приголомшливою та вишуканою.
The black ink design of Barcode tattoo on the wrist of a lady make her look stunning and exquisite.

пептид змушує її активно ділитися
the peptide causes it to actively share

Пілот, діючи ними на засоби управління моделі, змушує її літати горизонтально
A pilot acting on them controls the model and makes it fly horizontally

Тварина відчуває болісний свербіж, який змушує її весь час чесати вражений кліщем ділянку шкіри.
The animal experiences a painful itch, which makes it all the time to scratch the affected area of skin mite.

Він відомий як егоїзм до надмірної любові, яку людина має до себе, що змушує її відвідувати лише власні інтереси,
It is known as egoism to the excessive love that a person has on itself and that leads her to serve only its own interest,

Тому можна сказати: те, що робить вигляд будівлі елегантним, також змушує її поводитись елегантно.
So you can say what makes the building look elegant is also what makes it perform elegantly.

людина посміхається навіть тоді, коли для цього немає ніяких причин, це змушує її відчувати себе краще.
even when he had no reason to do that, it makes him feel better.

загрожує зниженням ефективності діяльності компанії та змушує її шукати нові шляхи розвитку;
which threatens to lower the efficiency of the company and makes it looks for new ways of development;

По правді кажучи, у Starburst є лише одна бонусна функція, яка змушує її залишатись ще більше.
In truth, Starburst only has one bonus feature, which makes it stick out just the more.

Гофрована поверхня, коли по ній потоком проходить продукт, змушує її турбулізуватися, тому відбувається інтенсифікація процесу теплообміну.
A corrugated surface, when a product passes through it, causes it to turbulize, therefore, heat transfer is intensified.