ЗМІНА РОЗМІРУ - переклад на Англійською

• resizing
• changing the size
• resize
• change the size
• size alteration
• altering the size

Приклади вживання Зміна розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна розміру документів та друк на папері розміру,.
Resize documents or print on a custom paper size.

Зміна розміру і переміщення розділів без втрати даних.
Resize and move partitions without losing data.

Зміна розміру документів або друк на папері розміру, встановленого користувачем, для Mac.
Resize documents or print on a custom paper size with Mac.

Зміна розміру(зменшення або збільшення)
Resize(increase or decrease)

Зміна розміру зображень у пакетному режимі.
Changes the size of images in the batch mode.

Динамічна зміна розміру томів.
Dynamic resizing of volumes.

Деформована молочна залоза(зміна розміру, фіксація до грудної стінці).
Deformed mammary gland(change in size, fixation to the chest wall).

Просте і швидке зміна розміру меню"Пуск".
Easy and quick size change"Start" menu.

Зміна Розміру Вікна.
Window size change.

Зміна розміру статутного капіталу.
Change of the charter capital.

Переміщення та зміна розміру вікон.
Moving and resizing of the windows.

Зміна розміру однієї або обох грудей.
Changes in size- one or both breasts.

При томографії, ультразвуковому дослідженні виявляється зміна розміру нирок.
With tomography, ultrasound examination, a change in the size of the kidneys is detected.

Зміна розміру, асиметрія однієї з грудей;
Change in size, asymmetry of the mammary glands;

Попередження: зміна розміру файлової системи JFS на розділі диска% 1: невдала спроба демонтування. @ info/ plain.
Warning: Resizing JFS file system on partition %1: Unmount failed.

Зміна розміру файлової системи на розділі% 1:
Resizing file system on partition %1:

Зміна розміру правого шлуночка серця пов'язано більшою мірою з ростом кардіоміоцитів(спеціалізованих серцевих клітин) і поєднується з різними серцево-судинними захворюваннями.
Changing the size of the right ventricle due largely to the growth of cardiomyocytes(heart specialized cells) and is combined with various cardiovascular diseases.

Він пропонує такі функції, як відтворення/ пауза, зміна розміру, один крок вперед
It offers functions such as play/pause, resizing, single step forward

її колеги провели експеримент на Пінту магазин в Кембриджі, зміна розміру келихи, зберігаючи при цьому розміри порцій однакові.
her colleagues carried out an experiment at the Pint Shop in Cambridge, altering the size of wine glasses while keeping the serving sizes the same.

Вбудований редактор дозволяє зміна розміру і зміна кольору,
An integrated editor allows resizing and changing colour,