ЗНАК РІВНОСТІ - переклад на Англійською

• equal sign
• equality sign
• equals sign

Приклади вживання Знак рівності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знак рівності також використовується як граматичний звуковий символ в орфографії мови Буду в Конго-Кіншаса,
The equals sign is also used as a grammatical tone letter in the orthographies of Budu in the Congo-Kinshasa,

Знак рівності(=) винайшов англійський математик Роберт Рекорд в 16 столітті.
The equals sign(=) was invented by the English mathematician Robert Record in the 16th century.

Атхарвани ставлять знак рівності між матерією та енергією
Atharvan put a sign of equality between matter and energy,

контррозвідки давно поставлено знак рівності.
counterintelligence has long been the equals sign.

Найбільш поширені реляційні оператори знак рівності(=), то символ менше(<),
The most common relational operators are the equal sign(=), the less-than symbol(<),

Коли ви введете знак рівності(=) і перші букви імені функції,
After you type an=(equal sign) and beginning letters of a function,

Підводячи підсумок, ще раз зазначимо, що знак рівності між декабристами і масонами ставити не можна,
Summing up, we once again note that it is impossible to put an equal sign between Decembrists and Freemasons, although there were

Називаються лінійно залежними, якщо існує співвідношення вигляду(*), в якому знак рівності розуміється як тотожність відносно всіх змінних x 1, x 2….
Are said to be linearly dependent if they are connected by a relation of the form(*), in which the equality sign is understood as an identity in all the variables x1, x2,….

Пакетна списку має текстовому форматі з одного типу роздільника(Знак рівності), так що ви можете легко редагувати файл список партії в будь-якому текстовому редакторі.
Batch list has a plain text format with the one type of delimiter(the equal sign), so you can easily edit the batch list file in any text editor.

Знак рівності часом використовується неправильно у математичних виразах, щоб з'єднати математичні кроки у нестандартний спосіб,
The equals sign is sometimes used incorrectly within a mathematical argument to connect math steps in a non-standard way,

Ми не забудемо цього пособництва терористам,- наголосив міністр.- Водночас не ставимо знак рівності між частиною сьогоднішньої правлячої верхівки, яка несе пряму відповідальність за загибель наших військовослужбовців у Сирії,
At the same time we do not put an equal sign between a part of its ruling upper crust that is directly to blame for the death of our military servicemen in Syria

ставлячи між ними часом знак рівності.
sometimes putting an equal sign between them.

але і перекреслили знак рівності між розміром рахунку
but dashed to equate the size of the account

і«пасивний дохід» цілком можна поставити знак рівності, адже пасивний дохід являє собою отримання прибутку в довгостроковій перспективі саме без докладання постійних зусиль.
fully can be put equal sign, in fact a passive profit implies by itself the receipt of income in a long-term prospect exactly without the appendix of permanent efforts.

при введенні 10+ 5 у вікно пошуку чи будь-якому іншому розрахунку, Windows 10 автоматично відображатиме результати, для яких вам не потрібно натискати знак рівності(=) або Enter на клавіатурі, щоб побачити результати.
Windows 10 will automatically display the results that you do not need to press the equal sign(=) or Enter on your keyboard to see the results.

Якщо першим символом вмісту комірки є знак рівності(=)& kspread; вважатиме,
If the first character in a cell is an equals sign(=)& kspread;

був у піонера-авіатора Альберто Сантос=Дюмонта, який був відомий не тільки за те, що часто використовував знак рівності"=" між двома своїми прізвищами замість дефісу,
as he is also known not only to have often used an equals sign(=) between his two surnames in place of a hyphen,

Формули завжди починаються із знаку рівності(=).
Formulas always begin with the equal sign(=);

Формули завжди починаються із знаку рівності(=).
A formula always starts with the equals sign(=).

Ім'я не має починатися зі знака рівності(=);
The name may not begin with an equal sign(=).